Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
361365 of 365 results
361.
Wrap lines:
Ajusta les línies:
Translated by Carles
Located in libgitg/resources/ui/gitg-diff-view-options-spacing.ui:44
362.
Ignore whitespace:
Ignora els espais en blanc:
Translated by Carles
| msgid "Ignore whitespace changes"
Located in libgitg/resources/ui/gitg-diff-view-options-spacing.ui:67
363.
Context:
Context:
Translated by Carles
| msgid "Context"
Located in libgitg/resources/ui/gitg-diff-view-options.ui:31
364.
Spacing
Espaiat
Translated by Carles
Located in libgitg/resources/ui/gitg-diff-view-options.ui:63
365.
Remove the repository from the list (does not delete the repository from disk)
Suprimeix el dipòsit de la llista (no se suprimeix el dipòsit del disc dur)
Translated by Xavi Ivars
Located in libgitg/resources/ui/gitg-repository-list-box-row.ui:37
361365 of 365 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, Gil Forcada, Xavi Ivars, maite guix.