Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
601610 of 610 results
601.
Tritanopia (insensitivity to blue)
Трытанопія (нечуллівасць да сіняга)
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Трытанопія (сіняя сьлепата)
Suggested by 375gnu
Located in ../modules/display-filter-color-blind.c:72
602.
Color deficit simulation filter (Brettel-Vienot-Mollon algorithm)
Фільтар удаваньня нястачы колераў (альгарытм Брэтэль-Вено-Малон)
Translated by 375gnu
Located in ../modules/display-filter-color-blind.c:194
603.
Type
Тып
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../modules/display-filter-color-blind.c:253
604.
Color vision deficiency type
Тып паніжанага ўспрымання колеру
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../modules/display-filter-color-blind.c:254
605.
Color Deficient Vision
Дальтанізм
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Слабасьць на бачаньне колераў
Suggested by 375gnu
Located in ../modules/display-filter-color-blind.c:259
606.
Gamma color display filter
Фільтр колеравай гамы
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Фільтар ґамы
Suggested by 375gnu
Located in ../modules/display-filter-gamma.c:86
607.
Gamma
Гама
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Ґама
Suggested by 375gnu
Located in ../modules/display-filter-gamma.c:123 ../modules/display-filter-gamma.c:128
608.
High Contrast color display filter
Фільтр высокага кантрасту
Translated by 375gnu
In upstream:
Фільтар высокага кантрасту
Suggested by 375gnu
Located in ../modules/display-filter-high-contrast.c:86
609.
Contrast cycles
Цыклы кантрасту
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in ../modules/display-filter-high-contrast.c:123
610.
Contrast
Кантраст
Translated by 375gnu
Located in ../modules/display-filter-high-contrast.c:128
601610 of 610 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 375gnu, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Клюеў Аляксандр.