Translation status

Owner: Jeremy Bicha

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: gimp20, gimp20-python, gimp20-script-fu, gimp20-std-plug-ins and one other template.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 037.87  62.131147541% translated  37.868852459% untranslated 231 231 0 0 2018-10-02 16:28:35 UTC 2018-10-02 Khaled Hosny
Aragonese 040.33  59.6721311475% translated  40.3278688525% untranslated 246 246 0 0 2018-10-02 08:46:15 UTC 2018-10-02
Azerbaijani 097.54  2.45901639344% translated  97.5409836066% untranslated 595 595 0 0 2019-02-22 19:27:22 UTC 2019-02-22 Vasif İsmayıloğlu MD
Basque 003.93  96.0655737705% translated  3.93442622951% untranslated 24 24 0 2 2 2019-02-22 19:30:45 UTC 2019-02-22 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 037.54  62.4590163934% translated  37.5409836066% untranslated 229 229 1 1 0 2018-10-02 09:26:03 UTC 2018-10-02
Bosnian 037.05  62.9508196721% translated  37.0491803279% untranslated 226 226 0 4 4 2018-10-02 16:26:18 UTC 2018-10-02 Jeremy Bicha
Brazilian Portuguese 000.16  99.8360655738% translated  0.16393442623% untranslated 1 1 1 1 0 2019-02-22 19:31:33 UTC 2019-02-22 Rafael Fontenelle
Breton 037.54  62.4590163934% translated  37.5409836066% untranslated 229 229 0 0 2018-10-02 16:28:59 UTC 2018-10-02 Denis
Bulgarian 057.87  42.131147541% translated  57.868852459% untranslated 353 353 0 0 2019-02-22 19:29:09 UTC 2019-02-22 Victor Dachev
Burmese 038.36  61.6393442623% translated  38.3606557377% untranslated 234 234 0 0 2018-10-02 08:46:15 UTC 2018-10-02
Catalan 004.75  95.2459016393% translated  4.75409836066% untranslated 29 29 0 0 2019-02-22 19:28:33 UTC 2019-02-22 Jordi Mas
Catalan (Valencian) 037.54  62.4590163934% translated  37.5409836066% untranslated 229 229 0 0 2018-10-02 09:26:15 UTC 2018-10-02
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 610 610 0 0
Chinese (Hong Kong) 037.54  62.4590163934% translated  37.5409836066% untranslated 229 229 0 2 2 2018-10-02 16:28:32 UTC 2018-10-02 Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 037.54  62.4590163934% translated  37.5409836066% untranslated 229 229 0 0 2018-10-02 09:26:17 UTC 2018-10-02
Chinese (Traditional) 046.56  53.4426229508% translated  46.5573770492% untranslated 284 284 0 0 2019-02-22 19:29:17 UTC 2019-02-22 taijuin lee
Croatian 083.77  16.2295081967% translated  83.7704918033% untranslated 511 511 23 23 5 5 2019-02-22 19:28:04 UTC 2019-02-22 Ubuntu Archive Auto-Sync
Czech 037.21  62.7868852459% translated  37.2131147541% untranslated 227 227 0 0 2018-10-02 16:27:55 UTC 2018-10-02 Marv-CZ
Dakota 100.00  100.0% untranslated 610 610 0 0
Danish 000.16  99.8360655738% translated  0.16393442623% untranslated 1 1 3 3 0 2019-02-22 19:31:07 UTC 2019-02-22 Alan Mortensen
Dutch 000.16  99.8360655738% translated  0.16393442623% untranslated 1 1 32 32 0 2019-02-22 19:28:45 UTC 2019-02-22 Paul Matthijsse
Dzongkha 060.98  39.0163934426% translated  60.9836065574% untranslated 372 372 6 6 0 2019-02-22 19:32:13 UTC 2019-02-22 sonam pelden
English (Canada) 057.87  42.131147541% translated  57.868852459% untranslated 353 353 0 0 2018-10-02 09:26:15 UTC 2018-10-02
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2019-03-04 22:13:47 UTC 2019-03-04 Stephan Woidowski
Esperanto 035.74  64.262295082% translated  35.737704918% untranslated 218 218 3 3 97 97 2019-02-22 19:31:29 UTC 2019-02-22 Kristjan SCHMIDT
Estonian 037.21  62.7868852459% translated  37.2131147541% untranslated 227 227 0 21 21 2019-02-22 19:30:50 UTC 2019-02-22 mahfiaz
Finnish 030.16  69.8360655738% translated  30.1639344262% untranslated 184 184 0 8 8 2018-10-02 16:28:55 UTC 2018-10-02 Juhani Numminen
French 000.16  99.8360655738% translated  0.16393442623% untranslated 1 1 0 4 4 2018-10-02 16:25:23 UTC 2018-10-02 Claude Paroz
Galician 031.64  68.3606557377% translated  31.6393442623% untranslated 193 193 0 0 2018-10-02 09:26:19 UTC 2018-10-02
German 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2019-04-28 12:23:07 UTC 2019-04-28 schuko24
Greek 000.16  99.8360655738% translated  0.16393442623% untranslated 1 1 0 0 2019-02-22 19:28:27 UTC 2019-02-22 Dimitris Spingos
Gujarati 062.62  37.3770491803% translated  62.6229508197% untranslated 382 382 16 16 0 2019-02-22 19:31:00 UTC 2019-02-22 Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 610 610 0 0
Hebrew 087.21  12.7868852459% translated  87.2131147541% untranslated 532 532 24 24 0 2019-02-22 19:32:07 UTC 2019-02-22 Barak Itkin
Hindi 100.00  100.0% untranslated 610 610 9 9 0 2018-10-02 08:46:15 UTC 2018-10-02
Hungarian 000.16  99.8360655738% translated  0.16393442623% untranslated 1 1 0 0 2019-02-22 19:31:38 UTC 2019-02-22 Meskó Balázs
Icelandic 002.95  97.0491803279% translated  2.95081967213% untranslated 18 18 0 23 23 2019-02-22 19:32:04 UTC 2019-02-22 Sveinn í Felli
Indonesian 096.89  3.11475409836% translated  96.8852459016% untranslated 591 591 0 0 2019-02-22 19:31:47 UTC 2019-02-22 Mohammad DAMT
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 610 610 0 0
Irish 097.70  2.29508196721% translated  97.7049180328% untranslated 596 596 0 0 2019-02-22 19:31:20 UTC 2019-02-22 Ubuntu Archive Auto-Sync
Italian 000.16  99.8360655738% translated  0.16393442623% untranslated 1 1 0 0 2019-02-22 19:31:06 UTC 2019-02-22 Marco Ciampa
Japanese 037.54  62.4590163934% translated  37.5409836066% untranslated 229 229 0 0 2018-10-02 09:26:16 UTC 2018-10-02
Kazakh 076.23  23.7704918033% translated  76.2295081967% untranslated 465 465 0 0 2019-02-22 19:31:54 UTC 2019-02-22 Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 037.87  62.131147541% translated  37.868852459% untranslated 231 231 0 0 2019-02-22 19:26:28 UTC 2019-02-22 Khoem Sokhem
Kinyarwanda 097.05  2.95081967213% translated  97.0491803279% untranslated 592 592 26 26 0 2019-02-22 19:32:11 UTC 2019-02-22 Steve Murphy
Korean 037.54  62.4590163934% translated  37.5409836066% untranslated 229 229 0 9 9 2018-10-02 09:26:18 UTC 2018-10-02
Kurdish 099.84  0.16393442623% translated  99.8360655738% untranslated 609 609 0 0 2018-10-02 08:46:15 UTC 2018-10-02
Lakota 100.00  100.0% untranslated 610 610 0 0
Latvian 000.16  99.8360655738% translated  0.16393442623% untranslated 1 1 1 1 23 23 2019-02-22 19:29:14 UTC 2019-02-22 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 037.54  62.4590163934% translated  37.5409836066% untranslated 229 229 0 0 2018-10-02 09:25:36 UTC 2018-10-02
Low German 099.84  0.16393442623% translated  99.8360655738% untranslated 609 609 0 0 2018-10-02 08:46:15 UTC 2018-10-02
Macedonian 057.87  42.131147541% translated  57.868852459% untranslated 353 353 0 0 2018-10-02 09:26:14 UTC 2018-10-02
Malay 037.54  62.4590163934% translated  37.5409836066% untranslated 229 229 0 17 17 2019-02-22 19:30:39 UTC 2019-02-22 Mimos Open Source Deve...
Malayalam 099.84  0.16393442623% translated  99.8360655738% untranslated 609 609 0 0 2018-10-02 08:46:15 UTC 2018-10-02
Marathi 000.16  99.8360655738% translated  0.16393442623% untranslated 1 1 2 2 0 2019-02-22 19:32:22 UTC 2019-02-22 Snehalata B Shirude
Nepali 060.33  39.6721311475% translated  60.3278688525% untranslated 368 368 0 0 2019-02-22 19:27:26 UTC 2019-02-22 Nabin Gautam
Norwegian Bokmal 036.89  63.1147540984% translated  36.8852459016% untranslated 225 225 0 0 2018-10-02 16:33:36 UTC 2018-10-02 Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 022.13  77.868852459% translated  22.131147541% untranslated 135 135 0 0 2019-02-22 19:26:49 UTC 2019-02-22 Kolbjørn Stuestøl
Occitan (post 1500) 030.82  69.1803278689% translated  30.8196721311% untranslated 188 188 0 210 210 2019-02-22 19:31:49 UTC 2019-02-22 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 610 610 0 0
Persian 066.39  33.606557377% translated  66.393442623% untranslated 405 405 29 29 0 2019-02-22 19:32:40 UTC 2019-02-22 Meelad Zakaria
Polish 000.00  100.0% translated 0 18 18 82 82 2019-02-22 19:28:19 UTC 2019-02-22 Piotr Drąg
Portuguese 013.28  86.7213114754% translated  13.2786885246% untranslated 81 81 2 2 203 203 2019-02-22 19:28:07 UTC 2019-02-22 Tiago Santos
Punjabi 058.69  41.3114754098% translated  58.6885245902% untranslated 358 358 3 3 0 2018-10-02 09:26:09 UTC 2018-10-02
Romanian 024.92  75.0819672131% translated  24.9180327869% untranslated 152 152 0 4 4 2019-02-22 19:30:56 UTC 2019-02-22 Ubuntu Archive Auto-Sync
Russian 003.77  96.2295081967% translated  3.77049180328% untranslated 23 23 1 1 6 6 2019-02-22 19:28:22 UTC 2019-02-22 Olesya Gerasimenko
Serbian 023.11  76.8852459016% translated  23.1147540984% untranslated 141 141 123 123 0 2019-02-22 19:28:35 UTC 2019-02-22 Miloš Popović
Serbian Latin 037.54  62.4590163934% translated  37.5409836066% untranslated 229 229 120 120 0 2019-02-22 19:30:48 UTC 2019-02-22 Miloš Popović
Sindhi 099.51  0.491803278689% translated  99.5081967213% untranslated 607 607 0 0 2018-10-02 08:46:15 UTC 2018-10-02
Sinhalese 095.57  4.4262295082% translated  95.5737704918% untranslated 583 583 0 0 2018-10-02 08:46:15 UTC 2018-10-02
Slovak 022.30  77.7049180328% translated  22.2950819672% untranslated 136 136 0 0 2019-02-22 19:26:37 UTC 2019-02-22 Dusan Kazik
Slovenian 000.16  99.8360655738% translated  0.16393442623% untranslated 1 1 0 7 7 2018-10-02 16:28:38 UTC 2018-10-02 Martin Srebotnjak
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 14 14 2019-02-22 19:32:19 UTC 2019-02-22 Rodrigo Lledó
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2019-02-22 19:31:58 UTC 2019-02-22 Anders Jonsson
Tamil 079.02  20.9836065574% translated  79.0163934426% untranslated 482 482 0 0 2018-10-02 08:46:15 UTC 2018-10-02
Telugu 054.92  45.0819672131% translated  54.9180327869% untranslated 335 335 0 0 2018-10-02 08:46:15 UTC 2018-10-02
Thai 091.15  8.85245901639% translated  91.1475409836% untranslated 556 556 14 14 0 2018-10-02 08:46:15 UTC 2018-10-02
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 610 610 0 0
Turkish 024.10  75.9016393443% translated  24.0983606557% untranslated 147 147 0 2 2 2019-02-22 19:27:16 UTC 2019-02-22 Simge Sezgin
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2019-02-22 19:31:17 UTC 2019-02-22 Alex_P
Uyghur 078.52  21.4754098361% translated  78.5245901639% untranslated 479 479 0 0 2018-10-02 08:46:15 UTC 2018-10-02
Vietnamese 040.33  59.6721311475% translated  40.3278688525% untranslated 246 246 8 8 0 2019-02-22 19:27:11 UTC 2019-02-22 Nguyễn Thái Ngọc Duy
Xhosa 084.10  15.9016393443% translated  84.0983606557% untranslated 513 513 22 22 0 2018-10-02 09:26:02 UTC 2018-10-02
Yiddish 099.18  0.819672131148% translated  99.1803278689% untranslated 605 605 1 1 0 2018-10-02 09:26:11 UTC 2018-10-02
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated