Ubuntu
geary package

Browsing Romanian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “geary”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
542 → 551 of 607 results First • • • Last
542.
Unstar
Context:
shortcut window
Eliminați steaua
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:217
543.
Delete
Context:
shortcut window
Șterge
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:224
544.
Jump to next (older) conversation
Context:
shortcut window
Navighează la următoarea (mai veche) conversație
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:231
545.
Jump to previous (newer) conversation
Context:
shortcut window
Navighează la anterioara (mai recentă) conversație
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:238
546.
Composer Shortcuts
Scurtături compunător
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:190
547.
Quote text
Context:
shortcut window
Citează textul
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:265
548.
Unquote text
Context:
shortcut window
Anulează citatul
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:272
549.
Send
Context:
shortcut window
Trimite
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:198
550.
Add attachment
Context:
shortcut window
Adaugă atașament
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:205
551.
Rich text mode
Context:
shortcut window
Text cu formatare
Translated by Dimitri John Ledkov
Located in ui/gtk/help-overlay.ui:294
542 → 551 of 607 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitri John Ledkov, Florentina Mușat, Jeremy Bícha, Sebastien Bacher.