|
|
236.
|
|
|
TLS not available
|
|
|
|
|
TLS 不可用
|
|
Translated by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:164
|
|
|
237.
|
|
|
Address book does not exist
|
|
|
|
|
地址簿不存在
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:391
|
|
|
238.
|
|
|
Book removed
|
|
|
|
|
地址簿已删除
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:392
|
|
|
239.
|
|
|
Not available in offline mode
|
|
|
|
|
在离线模式中无法使用
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:393
../calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:425
|
|
|
240.
|
|
|
Search size limit exceeded
|
|
|
|
|
超过搜索大小限制
|
|
Translated by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:166
|
|
|
241.
|
|
|
Search time limit exceeded
|
|
|
|
|
超过搜索时间限制
|
|
Translated by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:168
|
|
|
242.
|
|
|
Query refused
|
|
|
|
|
查询被拒绝
|
|
Translated by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:172
|
|
|
243.
|
|
|
Could not cancel
|
|
|
|
|
无法取消
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:158
|
|
|
244.
|
|
|
Invalid server version
|
|
|
{ E_DATA_BOOK_STATUS_OTHER_ERROR, N_("Other error") },
{ OtherError, N_("Other error") },
|
|
|
|
|
无效的服务器版本
|
|
Translated by
Zhang YANG
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:400
../calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:432
|
|
|
245.
|
|
|
Invalid argument
|
|
|
|
|
无效参数
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-anonymous.c:115 src/libedataserver/e-client.c:135
|
