Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 071.24  28.7595287595% translated  71.2404712405% untranslated 1028 1028 11 11 0 2011-05-29 09:55:54 UTC 2011-05-29
Albanian 057.93  42.0651420651% translated  57.9348579349% untranslated 836 836 0 0 2018-10-08 12:23:37 UTC 2018-10-08 Laurent Dhima
Amharic 094.18  5.82120582121% translated  94.1787941788% untranslated 1359 1359 0 0 2018-10-08 12:12:43 UTC 2018-10-08 Daniel Yacob
Arabic 063.76  36.2439362439% translated  63.7560637561% untranslated 920 920 6 6 0 2018-10-08 12:15:54 UTC 2018-10-08 Khaled Hosny
Armenian 099.86  0.1386001386% translated  99.8613998614% untranslated 1441 1441 0 0 2011-05-29 09:55:54 UTC 2011-05-29
Assamese 040.75  59.2515592516% translated  40.7484407484% untranslated 588 588 12 12 0 2018-10-08 12:28:48 UTC 2018-10-08 Nilamdyuti Goswami
Asturian 041.37  58.6278586279% translated  41.3721413721% untranslated 597 597 0 5 5 2018-03-28 12:54:39 UTC 2018-03-28 Xandru Martino
Azerbaijani 073.39  26.6112266112% translated  73.3887733888% untranslated 1059 1059 0 0 2018-10-08 12:17:12 UTC 2018-10-08 Metin Amiroff
Basque 016.42  83.5758835759% translated  16.4241164241% untranslated 237 237 0 0 2018-10-08 12:17:49 UTC 2018-10-08 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 043.73  56.2716562717% translated  43.7283437283% untranslated 631 631 0 0 2014-10-08 01:30:35 UTC 2014-10-08 Ihar Hrachyshka
Bengali 051.56  48.4407484407% translated  51.5592515593% untranslated 744 744 2 2 0 2018-10-08 12:14:40 UTC 2018-10-08 Sadia Afroz
Bosnian 018.43  81.5661815662% translated  18.4338184338% untranslated 266 266 0 107 107 2018-04-17 16:35:21 UTC 2018-04-17 Anel Mandal
Brazilian Portuguese 000.97  99.0297990298% translated  0.970200970201% untranslated 14 14 3 3 5 5 2018-10-08 12:37:31 UTC 2018-10-08 Rafael Fontenelle
Bulgarian 044.77  55.2321552322% translated  44.7678447678% untranslated 646 646 3 3 0 2018-03-28 12:57:10 UTC 2018-03-28 Vladimir "Kaladan" Petkov
Burmese 099.58  0.4158004158% translated  99.5841995842% untranslated 1437 1437 0 0 2015-05-02 09:02:58 UTC 2015-05-02 Rockworld
Catalan 001.73  98.2674982675% translated  1.7325017325% untranslated 25 25 1 1 20 20 2018-10-08 12:36:58 UTC 2018-10-08 Davidmp
Catalan (Valencian) 016.42  83.5758835759% translated  16.4241164241% untranslated 237 237 6 6 5 5 2018-10-08 12:27:58 UTC 2018-10-08 Xavi Ivars
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1443 1443 0 0
Chinese (Hong Kong) 041.09  58.9050589051% translated  41.0949410949% untranslated 593 593 0 2 2 2018-10-08 12:13:52 UTC 2018-10-08 Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 035.00  65.0034650035% translated  34.9965349965% untranslated 505 505 4 4 0 2018-10-08 12:17:01 UTC 2018-10-08 Tong Hui
Chinese (Traditional) 023.42  76.5765765766% translated  23.4234234234% untranslated 338 338 0 0 2018-10-08 12:16:19 UTC 2018-10-08 Cheng-Chia Tseng
Croatian 050.45  49.5495495495% translated  50.4504504505% untranslated 728 728 12 12 245 245 2018-10-08 12:26:55 UTC 2018-10-08 Launchpad Translations...
Czech 000.97  99.0297990298% translated  0.970200970201% untranslated 14 14 0 0 2018-10-08 12:02:37 UTC 2018-10-08 Jiri Eischmann
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1443 1443 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 150 150 2019-03-15 18:39:36 UTC 2019-03-15 Alan Mortensen
Dutch 014.00  86.0013860014% translated  13.9986139986% untranslated 202 202 11 11 0 2018-10-08 12:01:52 UTC 2018-10-08 Nathan Follens
Dzongkha 065.07  34.9272349272% translated  65.0727650728% untranslated 939 939 0 0 2018-10-08 12:18:12 UTC 2018-10-08 Dawa pemo
English (Australia) 041.23  58.7664587665% translated  41.2335412335% untranslated 595 595 0 1 1 2018-10-08 12:16:08 UTC 2018-10-08 Michael Zucchi
English (Canada) 063.06  36.9369369369% translated  63.0630630631% untranslated 910 910 0 0 2018-10-08 12:02:02 UTC 2018-10-08 Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2019-03-13 17:36:49 UTC 2019-03-13 Stephan Woidowski
Esperanto 076.23  23.7699237699% translated  76.2300762301% untranslated 1100 1100 3 3 0 2018-03-28 12:29:04 UTC 2018-03-28 Kristjan SCHMIDT
Estonian 055.30  44.6985446985% translated  55.3014553015% untranslated 798 798 0 0 2018-10-08 12:01:42 UTC 2018-10-08 Ivar Smolin
Finnish 028.27  71.7255717256% translated  28.2744282744% untranslated 408 408 38 38 1 1 2018-10-08 12:22:38 UTC 2018-10-08 Jiri Grönroos
French 000.97  99.0297990298% translated  0.970200970201% untranslated 14 14 0 0 2018-10-08 12:00:46 UTC 2018-10-08 Claude Paroz
Friulian 000.97  99.0297990298% translated  0.970200970201% untranslated 14 14 0 1 1 2018-10-08 12:19:40 UTC 2018-10-08 TmTFx
Galician 000.97  99.0297990298% translated  0.970200970201% untranslated 14 14 0 153 153 2018-10-08 12:36:32 UTC 2018-10-08 Fran Diéguez
Georgian 092.10  7.90020790021% translated  92.0997920998% untranslated 1329 1329 0 0 2018-10-08 12:28:09 UTC 2018-10-08 Alexander Didebulidze
German 000.62  99.3762993763% translated  0.623700623701% untranslated 9 9 0 26 26 2019-04-28 09:41:06 UTC 2019-04-28 schuko24
Greek 004.30  95.7033957034% translated  4.2966042966% untranslated 62 62 0 3 3 2018-10-08 12:23:14 UTC 2018-10-08 Efstathios Iosifidis
Gujarati 042.97  57.033957034% translated  42.966042966% untranslated 620 620 0 0 2018-10-08 12:16:43 UTC 2018-10-08 Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1443 1443 0 0
Hebrew 061.47  38.5308385308% translated  61.4691614692% untranslated 887 887 0 6 6 2018-10-08 12:24:46 UTC 2018-10-08 Yaron
Hindi 041.09  58.9050589051% translated  41.0949410949% untranslated 593 593 0 0 2018-10-08 12:17:57 UTC 2018-10-08 Launchpad Translations...
Hungarian 000.97  99.0297990298% translated  0.970200970201% untranslated 14 14 0 1 1 2018-10-08 12:28:18 UTC 2018-10-08 Launchpad Translations...
Icelandic 079.63  20.3742203742% translated  79.6257796258% untranslated 1149 1149 0 0 2018-10-08 12:15:22 UTC 2018-10-08 Sveinn í Felli
Indonesian 000.62  99.3762993763% translated  0.623700623701% untranslated 9 9 176 176 0 2019-03-04 03:29:33 UTC 2019-03-04 Andika Triwidada
Interlingua 095.36  4.6431046431% translated  95.3568953569% untranslated 1376 1376 0 0 2018-01-29 16:45:57 UTC 2018-01-29 karm
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1443 1443 0 0
Irish 084.68  15.3153153153% translated  84.6846846847% untranslated 1222 1222 0 0 2018-10-08 12:23:31 UTC 2018-10-08 Seán de Búrca
Italian 014.00  86.0013860014% translated  13.9986139986% untranslated 202 202 0 1 1 2018-04-11 15:54:58 UTC 2018-04-11 Gianvito Cavasoli
Japanese 041.51  58.4892584893% translated  41.5107415107% untranslated 599 599 19 19 127 127 2018-03-28 12:54:33 UTC 2018-03-28 Jiro Matsuzawa
Kannada 041.23  58.7664587665% translated  41.2335412335% untranslated 595 595 51 51 0 2017-07-19 20:50:06 UTC 2017-07-19 shankar Prasad
Kazakh 064.80  35.2044352044% translated  64.7955647956% untranslated 935 935 0 0 2018-10-08 12:28:42 UTC 2018-10-08 Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 049.27  50.7276507277% translated  49.2723492723% untranslated 711 711 0 0 2015-05-14 07:37:58 UTC 2015-05-14 Rockworld
Kinyarwanda 097.23  2.772002772% translated  97.227997228% untranslated 1403 1403 0 0 2018-10-08 12:27:45 UTC 2018-10-08 Steve Murphy
Korean 000.97  99.0297990298% translated  0.970200970201% untranslated 14 14 0 0 2018-10-08 12:14:15 UTC 2018-10-08 Changwoo Ryu
Kurdish 099.58  0.4158004158% translated  99.5841995842% untranslated 1437 1437 0 0 2018-10-08 12:03:22 UTC 2018-10-08 Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1443 1443 0 0
Latin 099.93  0.0693000693001% translated  99.9306999307% untranslated 1442 1442 0 0 2011-05-29 09:55:54 UTC 2011-05-29
Latvian 000.97  99.0297990298% translated  0.970200970201% untranslated 14 14 0 1 1 2018-10-08 12:37:19 UTC 2018-10-08 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.97  99.0297990298% translated  0.970200970201% untranslated 14 14 1 1 0 2018-10-08 12:17:23 UTC 2018-10-08 aurisc4
Macedonian 065.14  34.8579348579% translated  65.1420651421% untranslated 940 940 0 0 2018-10-08 12:16:28 UTC 2018-10-08 Arangel Angov
Maithili 095.56  4.4352044352% translated  95.5647955648% untranslated 1379 1379 0 0 2011-10-05 08:09:13 UTC 2011-10-05 Sangeeta Kumari
Malay 034.79  65.2113652114% translated  34.7886347886% untranslated 502 502 79 79 4 4 2018-10-08 12:03:28 UTC 2018-10-08 Mimos Open Source Deve...
Malayalam 044.91  55.0935550936% translated  44.9064449064% untranslated 648 648 0 0 2017-08-21 19:47:33 UTC 2017-08-21 Anish A
Marathi 041.09  58.9050589051% translated  41.0949410949% untranslated 593 593 59 59 41 41 2018-10-08 12:38:18 UTC 2018-10-08 Sandeep Shedmake
Mongolian 089.60  10.395010395% translated  89.604989605% untranslated 1293 1293 0 0 2018-10-08 12:24:23 UTC 2018-10-08 Sanlig Badral
Nepali 051.56  48.4407484407% translated  51.5592515593% untranslated 744 744 0 0 2018-10-08 12:12:26 UTC 2018-10-08 chautari
Norwegian 067.08  32.9175329175% translated  67.0824670825% untranslated 968 968 0 0 2011-05-29 09:55:54 UTC 2011-05-29
Norwegian Bokmal 018.16  81.8433818434% translated  18.1566181566% untranslated 262 262 1 1 0 2018-03-28 12:54:30 UTC 2018-03-28 Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 066.53  33.4719334719% translated  66.5280665281% untranslated 960 960 1 1 0 2018-10-08 12:23:50 UTC 2018-10-08 Åsmund Steen Skjæveland
Occitan (post 1500) 035.00  65.0034650035% translated  34.9965349965% untranslated 505 505 0 2 2 2018-03-28 12:48:47 UTC 2018-03-28 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1443 1443 0 0
Oriya 040.75  59.2515592516% translated  40.7484407484% untranslated 588 588 0 0 2018-10-08 12:03:10 UTC 2018-10-08 Manoj Kumar Giri
Persian 070.41  29.5911295911% translated  70.4088704089% untranslated 1016 1016 0 0 2018-10-08 12:26:01 UTC 2018-10-08 Roozbeh Pournader
Polish 000.97  99.0297990298% translated  0.970200970201% untranslated 14 14 1 1 5 5 2018-10-08 12:38:01 UTC 2018-10-08 Piotr Drąg
Portuguese 035.00  65.0034650035% translated  34.9965349965% untranslated 505 505 25 25 0 2018-10-08 12:27:26 UTC 2018-10-08 Tiago Santos
Punjabi 046.57  53.4303534304% translated  46.5696465696% untranslated 672 672 0 0 2018-10-08 12:22:20 UTC 2018-10-08 A S Alam
Romanian 043.66  56.340956341% translated  43.659043659% untranslated 630 630 1 1 3 3 2018-10-08 12:28:25 UTC 2018-10-08 Launchpad Translations...
Russian 027.03  72.972972973% translated  27.027027027% untranslated 390 390 120 120 28 28 2018-09-27 13:21:16 UTC 2018-09-27 Eugene Roskin
Serbian 014.07  85.9320859321% translated  14.0679140679% untranslated 203 203 40 40 20 20 2018-10-08 12:27:55 UTC 2018-10-08 Марко М. Костић
Serbian Latin 014.07  85.9320859321% translated  14.0679140679% untranslated 203 203 35 35 24 24 2018-10-08 12:24:27 UTC 2018-10-08 Марко М. Костић
Serbian Latn 065.70  34.3035343035% translated  65.6964656965% untranslated 948 948 0 0 2011-05-29 09:55:54 UTC 2011-05-29
Shan 100.00  100.0% untranslated 1443 1443 0 0 2012-09-18 05:00:26 UTC 2012-09-18
Silesian 100.00  100.0% untranslated 1443 1443 0 0 2019-06-15 06:11:22 UTC 2019-06-15
Sindhi 099.79  0.2079002079% translated  99.7920997921% untranslated 1440 1440 0 0 2018-11-11 06:12:38 UTC 2018-11-11 Aziz Mangrio
Sinhalese 093.49  6.51420651421% translated  93.4857934858% untranslated 1349 1349 1 1 0 2018-10-08 12:21:31 UTC 2018-10-08 Danishka Navin
Slovak 017.39  82.6056826057% translated  17.3943173943% untranslated 251 251 1 1 2 2 2018-10-08 12:03:04 UTC 2018-10-08 Dusan Kazik
Slovenian 012.13  87.8724878725% translated  12.1275121275% untranslated 175 175 0 169 169 2018-10-15 10:28:40 UTC 2018-10-15 Sasa Batistic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 17 17 2019-03-21 20:36:38 UTC 2019-03-21 Rodrigo Lledó
Swedish 000.97  99.0297990298% translated  0.970200970201% untranslated 14 14 0 1 1 2018-10-08 12:28:34 UTC 2018-10-08 Anders Jonsson
Tajik 099.93  0.0693000693001% translated  99.9306999307% untranslated 1442 1442 0 0 2014-10-08 05:33:16 UTC 2014-10-08 Victor Ibragimov
Tamil 040.75  59.2515592516% translated  40.7484407484% untranslated 588 588 0 0 2018-10-08 12:15:41 UTC 2018-10-08 Shantha kumar
Tamil (Sri-Lanka) 062.92  37.0755370755% translated  62.9244629245% untranslated 908 908 0 0 2011-09-15 04:05:25 UTC 2011-09-15
Telugu 041.23  58.7664587665% translated  41.2335412335% untranslated 595 595 1 1 0 2018-10-08 12:24:05 UTC 2018-10-08 Krishna Babu K
Thai 045.18  54.8163548164% translated  45.1836451836% untranslated 652 652 1 1 0 2018-10-08 12:01:16 UTC 2018-10-08 Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1443 1443 0 0
Turkish 000.97  99.0297990298% translated  0.970200970201% untranslated 14 14 0 49 49 2018-10-17 21:07:07 UTC 2018-10-17 Serdar Sağlam
Ukrainian 014.00  86.0013860014% translated  13.9986139986% untranslated 202 202 0 124 124 2018-10-08 12:24:30 UTC 2018-10-08 Maxim Dziumanenko
Uyghur 043.87  56.1330561331% translated  43.8669438669% untranslated 633 633 0 3 3 2018-10-08 12:14:24 UTC 2018-10-08 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 044.91  55.0935550936% translated  44.9064449064% untranslated 648 648 0 0 2018-10-08 12:18:27 UTC 2018-10-08 Nguyễn Thái Ngọc Duy
Walloon 094.87  5.12820512821% translated  94.8717948718% untranslated 1369 1369 0 0 2018-10-08 12:18:41 UTC 2018-10-08 Pablo Saratxaga
Welsh 066.46  33.5412335412% translated  66.4587664588% untranslated 959 959 0 30 30 2018-10-08 12:21:38 UTC 2018-10-08 Rhys Jones
Xhosa 067.71  32.2938322938% translated  67.7061677062% untranslated 977 977 0 0 2018-10-08 12:02:22 UTC 2018-10-08 Canonical Ltd
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1443 1443 0 0
Zulu 100.00  100.0% untranslated 1443 1443 0 0 2011-05-29 09:55:54 UTC 2011-05-29
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated