Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
686 → 695 of 1443 results First • • • Last
686.
No support for %s authentication
Não há suporte à autenticação %s
Translated by Jonh Wendell
Located in src/camel/camel-session.c:508 src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3257 src/camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:305 src/camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:809 src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:700
687.
%s authentication failed
A autenticação %s falhou
Translated by Jonh Wendell
Located in src/camel/camel-session.c:523
688.
Forwarding messages is not supported
Não há suporte a encaminhamento de mensagens
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/camel/camel-session.c:592
689.
Cannot find certificate for “%s”
Não foi possível localizar certificado para “%s”
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/camel/camel-smime-context.c:353
690.
Cannot create CMS message
Não foi possível criar mensagem com CMS
Translated by Leonardo Ferreira Fontenelle
Located in src/camel/camel-smime-context.c:381
691.
Cannot create CMS signed data
Não foi possível criar dados assinados com CMS
Translated by Leonardo Ferreira Fontenelle
Located in src/camel/camel-smime-context.c:386
692.
Cannot attach CMS signed data
Não foi possível anexar dados assinados com CMS
Translated by Leonardo Ferreira Fontenelle
Located in src/camel/camel-smime-context.c:392
693.
Cannot attach CMS data
Não foi possível anexar dados CMS
Translated by Leonardo Ferreira Fontenelle
Reviewed by Afonso Celso Medina
Located in src/camel/camel-smime-context.c:399
694.
Cannot create CMS Signer information
Não foi possível criar informações do CMS Signer
Translated by Leonardo Ferreira Fontenelle
Located in src/camel/camel-smime-context.c:405
695.
Cannot find certificate chain
Não foi possível localizar a corrente de certificados
Translated by Leonardo Ferreira Fontenelle
Reviewed by Afonso Celso Medina
Located in src/camel/camel-smime-context.c:411
686 → 695 of 1443 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Afonso Celso Medina, Alexandre Folle de Menezes, André Gondim, Antonio Fernandes C. Neto, Antonio Fernandes C. Neto, Bruno Casali, Celio Alves, Charles do Nascimento Liesenfeld, Djavan Fagundes, Enrico Nicoletto, Fabrício Godoy, Felipe S. S. Schneider, Fábio Nogueira, Guilherme Krofke, Jonh Wendell, João Marcus P. Gomes, Leonardo Ferreira Fontenelle, Marcelo Lotif, Marco Biscaro, Marcus Diniz, Matheus Barbosa, Neliton Pereira Jr., Pablo Diego Moço, Paulo, Phelps Scofield, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Rodrigo Vargas, Thiago de Melo, Valdo Melo Lima, Vinicius Almeida, Vladimir Melo, Washington Lins, nelsinho10.