Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1074 → 1083 of 1443 results First • • • Last
1074.
Command parameter not implemented
Parâmetro de comando não implementado
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1170
1075.
System status, or system help reply
Estado do sistema ou resposta de ajuda do sistema
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1172
1076.
Help message
Mensagem de ajuda
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1174
1077.
Service ready
Serviço pronto
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1176
1078.
Service closing transmission channel
Serviço fechando o canal de transmissão
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1178
1079.
Service not available, closing transmission channel
Serviço indisponível, fechando o canal de transmissão
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1180
1080.
Requested mail action okay, completed
Ação de correio solicitada concluída
Translated by Rafael Fontenelle
Located in src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1182
1081.
User not local; will forward to <forward-path>
O usuário não é local; irei encaminhar para <forward-path>
Translated and reviewed by Afonso Celso Medina
Located in src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1184
1082.
Requested mail action not taken: mailbox unavailable
Ação de correio solicitada não executada: caixa de correio indisponível
Translated by Leonardo Ferreira Fontenelle
Reviewed by Afonso Celso Medina
Located in src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1186
1083.
Requested action not taken: mailbox unavailable
Ação solicitada não executada: caixa de correio indisponível
Translated by Leonardo Ferreira Fontenelle
Reviewed by Afonso Celso Medina
Located in src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1188
1074 → 1083 of 1443 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Afonso Celso Medina, Alexandre Folle de Menezes, André Gondim, Antonio Fernandes C. Neto, Antonio Fernandes C. Neto, Bruno Casali, Celio Alves, Charles do Nascimento Liesenfeld, Djavan Fagundes, Enrico Nicoletto, Fabrício Godoy, Felipe S. S. Schneider, Fábio Nogueira, Guilherme Krofke, Jonh Wendell, João Marcus P. Gomes, Leonardo Ferreira Fontenelle, Marcelo Lotif, Marco Biscaro, Marcus Diniz, Matheus Barbosa, Neliton Pereira Jr., Pablo Diego Moço, Paulo, Phelps Scofield, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Rodrigo Vargas, Thiago de Melo, Valdo Melo Lima, Vinicius Almeida, Vladimir Melo, Washington Lins, nelsinho10.