Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Finnish translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
88 → 97 of 1443 results First • • • Last
88.
Manager
Johtaja
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:208
89.
Assistant
Apulainen
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:209
90.
Homepage URL
 
Web fields
Kotisivun URL
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:212
91.
Weblog URL
Weblogin URL
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:213
92.
Categories
 
Contact categories
Ryhmät
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:216
93.
Calendar URI
 
Collaboration fields
Kalenterin URL
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:219
94.
Free/Busy URL
Vapaa/varattu URL
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:220
95.
ICS Calendar
ICS-kalenteri
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:221
96.
Video Conferencing URL
Videoneuvottelun URL
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:222
97.
Spouse’s Name
 
Misc fields
Puolison nimi
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "Spouse's Name"
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:225
88 → 97 of 1443 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Kimmo Kujansuu, Miko-Matias Grönvall, Pyry Mikael Saastamoinen, Saku Salo, Sami Jaktholm, Timo Jyrinki.