Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing German translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
97 → 106 of 1443 results First • • • Last
97.
Spouse’s Name
 
Misc fields
Ehepartner
Translated by Mario Blättermann
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:225
98.
Note
Notiz
Translated and reviewed by Frank Arnold
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:226
99.
AIM Home Screen Name 1
 
Instant messaging fields
Angezeigter AIM-Privatname 1
Translated and reviewed by Frank Arnold
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:229
100.
AIM Home Screen Name 2
Angezeigter AIM-Privatname 2
Translated and reviewed by Frank Arnold
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:230
101.
AIM Home Screen Name 3
Angezeigter AIM-Privatname 3
Translated and reviewed by Frank Arnold
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:231
102.
AIM Work Screen Name 1
Angezeigter AIM-Geschäftsname 1
Translated and reviewed by Frank Arnold
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:232
103.
AIM Work Screen Name 2
Angezeigter AIM-Geschäftsname 2
Translated and reviewed by Frank Arnold
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:233
104.
AIM Work Screen Name 3
Angezeigter AIM-Geschäftsname 3
Translated and reviewed by Frank Arnold
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:234
105.
GroupWise Home Screen Name 1
Angezeigter GroupWise-Privatname 1
Translated and reviewed by Frank Arnold
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:235
106.
GroupWise Home Screen Name 2
Angezeigter GroupWise-Privatname 2
Translated and reviewed by Frank Arnold
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:236
97 → 106 of 1443 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Klapper, Berat Ademi, Carsten Edler, Carsten Gerlach, Christian Kirbach, ChristianKintner, Christoph Klotz, Dan Cooper, Daniel Winzen, Denis Graipel, Dennis Baudys, Ettore Atalan, Fabian Zirngast, Finn Thieme, Frank Arnold, Hendrik Richter, Hendrik Schrieber, Holger, Maciej Krüger, Marcel Buchholz, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Philipp Kiemle, Phillip Sz, Robin Gloster, Salesome, Sebastian Grabowski, Sebastien Bacher, Thomas Faller, Thomas Schwiertz, Tim Sabsch, Tobias Bannert, Torsten Franz, Wolfgang Stöggl, kilaviljenn, schuko24.