|
|
199.
|
|
|
Invalid contact field “%d” specified in summary
|
|
|
|
|
Ungültiges Kontaktfeld »%d« in der Zusammenfassung
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:1687
|
|
|
200.
|
|
|
Contact field “%s” of type “%s” specified in summary, but only boolean, string and string list field types are supported
|
|
|
|
|
Kontaktfeld »%s« vom Typ »%s« in der Zusammenfassung angegeben, aber nur boolesch, Feldtypen Zeichenkette und Zeichenkettenlisten werden unterstützt
|
|
Translated by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:1721
src/addressbook/libedata-book/e-book-cache.c:382
src/addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:609
|
|
|
201.
|
|
|
Full search_contacts are not stored in cache. vcards cannot be returned.
|
|
|
|
|
Volle search_contacts werden nicht zwischengespeichert. vcards können nicht zurückgegeben werden.
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:3065
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4166
|
|
|
202.
|
|
|
Query contained unsupported elements
|
|
|
|
|
Abfrage enthielt nicht unterstützte Elemente
|
|
Translated by
Christoph Klotz
|
|
Reviewed by
Carsten Gerlach
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4297
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4390
src/addressbook/libedata-book/e-book-cache.c:3566
src/addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:5939
|
|
|
203.
|
|
|
Invalid Query
|
|
|
|
|
Ungültige Abfrage
|
|
Translated by
Denis Graipel
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4301
|
|
|
204.
|
|
|
Full search_contacts are not stored in cache. Hence only summary query is supported.
|
|
|
|
|
Volle search_contacts werden nicht zwischengespeichert. Daher wird nur die Abfrage der Zusammenfassung unterstützt.
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4325
|
|
|
205.
|
|
|
Invalid query
|
|
|
|
|
Ungültige Abfrage
|
|
Translated by
Andre Klapper
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4394
src/addressbook/libedata-book/e-data-book.c:868
src/calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:1143
src/libedataserver/e-client.c:170
|
|
|
206.
|
|
|
Full vcards are not stored in cache. Hence only summary query is supported.
|
|
|
|
|
Volle vcards werden nicht zwischengespeichert. Daher wird nur die Abfrage der Zusammenfassung unterstützt.
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4437
|
|
|
207.
|
|
|
Unable to remove the db file: errno %d
|
|
|
|
|
Datenbankdatei konnte nicht entfernt werden: Fehlernummer %d
|
|
Translated by
Christoph Klotz
|
|
Reviewed by
Carsten Gerlach
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:5260
|
|
|
208.
|
|
|
Only summary queries are supported by EbSdbCursor
|
|
|
|
|
Es werden von EbSdbCursor nur zusammengefasste Anfragen unterstützt
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:6049
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:6449
|
