Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
176185 of 1443 results
176.
Google Talk Home Name 1
Googletalk-Privatname 1
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:341
177.
Google Talk Home Name 2
Googletalk-Privatname 2
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:342
178.
Google Talk Home Name 3
Googletalk-Privatname 3
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:343
179.
Google Talk Work Name 1
Googletalk-Geschäftsname 1
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:344
180.
Google Talk Work Name 2
Googletalk-Geschäftsname 2
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:345
181.
Google Talk Work Name 3
Googletalk-Geschäftsname 3
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:346
182.
Google Talk Name List
Liste angezeigter Googletalk-Namen
Translated by Mario Blättermann
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:347
183.
Twitter Name List
Twitter-Namensliste
Translated by Christian Kirbach
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:349
184.
Unnamed List
Namenlose Liste
Translated and reviewed by Frank Arnold
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:1924 src/addressbook/libebook/e-destination.c:914
185.
The library was built without phone number support.
Die Bibliothek wurde ohne Unterstützung für Telefonnummern erstellt.
Translated by Denis Graipel
Reviewed by Phillip Sz
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:39
176185 of 1443 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Klapper, Berat Ademi, Carsten Edler, Carsten Gerlach, Christian Kirbach, ChristianKintner, Christoph Klotz, Dan Cooper, Daniel Winzen, Denis Graipel, Dennis Baudys, Ettore Atalan, Fabian Zirngast, Finn Thieme, Frank Arnold, Hendrik Richter, Hendrik Schrieber, Holger, Maciej Krüger, Marcel Buchholz, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Philipp Kiemle, Phillip Sz, Robin Gloster, Salesome, Sebastian Grabowski, Sebastien Bacher, Thomas Faller, Thomas Schwiertz, Tim Sabsch, Tobias Bannert, Torsten Franz, Wolfgang Stöggl, kilaviljenn, schuko24.