Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing German translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1288 → 1297 of 1443 results First • • • Last
1288.
Access Control Entry privilege cannot be NULL.
Privilegien für Zugriffskontrolleintrag können nicht NULL sein.
Translated by Wolfgang Stöggl
Located in src/libedataserver/e-webdav-session.c:4902
1289.
Credentials prompt was cancelled
Abfrage der Anmeldedaten wurde abgebrochen
Translated by Mario Blättermann
Located in src/libedataserverui/e-credentials-prompter.c:260 src/libedataserverui/e-credentials-prompter.c:1755 src/libedataserverui/e-credentials-prompter.c:1799
1290.
Source “%s” doesn’t support prompt for credentials
Die Quelle »%s« unterstützt das Anfragen von Anmeldedaten nicht
Translated by Mario Blättermann
Located in src/libedataserverui/e-credentials-prompter.c:776
1291.
Failed to obtain access token from address “%s”: %s
Zugriffs-Token konnte nicht von Adresse »%s« erlangt werden: %s
Translated by Mario Blättermann
Located in src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:264
1292.
Requesting access token, please wait...
Zugriffs-Token wird angefordert, bitte warten …
Translated by Mario Blättermann
Located in ../src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:246
1293.
%s Address Book authentication request
 
Translators: The %s is replaced with an OAuth2 service display name, like the strings from "OAuth2Service" translation context,
thus it can form a string like "Google Address Book authentication request".
Legitimierungsanfrage für %s-Adressbuch
Translated by Mario Blättermann
Located in src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:569
1294.
%s Calendar authentication request
 
Translators: The %s is replaced with an OAuth2 service display name, like the strings from "OAuth2Service" translation context,
thus it can form a string like "Google Calendar authentication request".
Legitimierungsanfrage für %s-Kalender
Translated by Mario Blättermann
Located in src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:574
1295.
%s Memo List authentication request
 
Translators: The %s is replaced with an OAuth2 service display name, like the strings from "OAuth2Service" translation context,
thus it can form a string like "Google Memo List authentication request".
Legitimierungsanfrage für %s-Notizliste
Translated by Mario Blättermann
Located in src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:579
1296.
%s Task List authentication request
 
Translators: The %s is replaced with an OAuth2 service display name, like the strings from "OAuth2Service" translation context,
thus it can form a string like "Google Task List authentication request".
Legitimierungsanfrage für %s-Aufgabenliste
Translated by Mario Blättermann
Located in src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:584
1297.
%s Mail authentication request
 
Translators: The %s is replaced with an OAuth2 service display name, like the strings from "OAuth2Service" translation context,
thus it can form a string like "Google Mail authentication request".
Legitimierungsanfrage für %s-Nachrichten
Translated by Mario Blättermann
Located in src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:590
1288 → 1297 of 1443 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Klapper, Berat Ademi, Carsten Edler, Carsten Gerlach, Christian Kirbach, ChristianKintner, Christoph Klotz, Dan Cooper, Daniel Winzen, Denis Graipel, Dennis Baudys, Ettore Atalan, Fabian Zirngast, Finn Thieme, Frank Arnold, Hendrik Richter, Hendrik Schrieber, Holger, Maciej Krüger, Marcel Buchholz, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Philipp Kiemle, Phillip Sz, Robin Gloster, Salesome, Sebastian Grabowski, Sebastien Bacher, Thomas Faller, Thomas Schwiertz, Tim Sabsch, Tobias Bannert, Torsten Franz, Wolfgang Stöggl, kilaviljenn, schuko24.