|
|
969.
|
|
|
Posting failed: %s
|
|
|
|
|
Methodd postio: %s
|
|
Translated and reviewed by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/nntp/camel-nntp-folder.c:421
src/camel/providers/nntp/camel-nntp-folder.c:427
|
|
|
970.
|
|
|
Posting failed:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/nntp/camel-nntp-folder.c:479
|
|
|
971.
|
|
|
This message is not currently available
|
|
|
|
|
Nid yw'r neges hon ar gael ar hyn o bryd
|
|
Translated and reviewed by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/nntp/camel-nntp-folder.c:652
|
|
|
972.
|
|
|
You cannot copy messages from a NNTP folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/nntp/camel-nntp-folder.c:761
|
|
|
973.
|
|
|
_Show folders in short notation (e.g. c.o.linux rather than comp.os.linux)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/nntp/camel-nntp-provider.c:45
|
|
|
974.
|
|
|
In the subscription _dialog, show relative folder names
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/nntp/camel-nntp-provider.c:48
|
|
|
975.
|
|
|
Download only up to %s latest messages
|
|
|
Translators: The '%s' is replaced with a spin button with the actual value to use
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/nntp/camel-nntp-provider.c:51
|
|
|
976.
|
|
|
Default NNTP port
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/nntp/camel-nntp-provider.c:57
|
|
|
977.
|
|
|
NNTP over TLS
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/nntp/camel-nntp-provider.c:58
|
|
|
978.
|
|
|
USENET news
|
|
|
|
|
Newyddion USENET
|
|
Translated and reviewed by
Dafydd Harries
|
|
|
|
Located in
src/camel/providers/nntp/camel-nntp-provider.c:64
|
