|
|
32.
|
|
|
%s: NULL returned from ldap_first_entry
|
|
|
|
|
%s: sa prvog unosa ldapa (ldap_first_entry) vraćeno je NULL
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
%s: NULL je vraćeno sa prvog unosa ldapa (ldap_first_entry)
|
|
|
Suggested by
Ramiza Hošo
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1798
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2148
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2161
|
|
|
33.
|
|
|
%s: Unhandled result type %d returned
|
|
|
|
|
%s: Vraćena je neobrađena vrsta rezultata tipa %d
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2077
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2217
|
|
|
34.
|
|
|
%s: Unhandled search result type %d returned
|
|
|
|
|
%s: Vraćena je neobrađena vrsta rezultata pretrage %d
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2358
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2494
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:6289
|
|
|
35.
|
|
|
Receiving LDAP search results...
|
|
|
|
|
Primanje rezultata pretrage sa LDAP servera...
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Primanje rezultata pretrage sa LDAP...
|
|
|
Suggested by
Ramiza Hošo
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4662
|
|
|
36.
|
|
|
Error performing search
|
|
|
|
|
Greška u obavljanju pretrage
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Greška pri pretraživanju
|
|
|
Suggested by
Ramiza Hošo
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4859
|
|
|
37.
|
|
|
Downloading contacts (%d)...
|
|
|
|
|
Preuzimanje kontakata (%d)...
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Preuzimanje kontaka (%d)...
|
|
|
Suggested by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5006
|
|
|
38.
|
|
|
The backend does not support bulk additions
|
|
|
|
|
Pozadinski program ne podržava grupno dodavanje
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5596
|
|
|
39.
|
|
|
Adding contact to LDAP server...
|
|
|
|
|
Dodavanje kontakta na LDAP server...
|
|
Translated by
Ramiza Hošo
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5691
|
|
|
40.
|
|
|
The backend does not support bulk modifications
|
|
|
|
|
Pozadinski program ne podržava grupne izmjene
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5753
|
|
|
41.
|
|
|
Modifying contact from LDAP server...
|
|
|
|
|
Modifikovanje kontakta sa LDAP servera...
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
Modifikovanje kontakta sa LDAP server-a...
|
|
|
Suggested by
Ramiza Hošo
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5775
|
