|
|
1302.
|
|
|
Login to your %s account and accept conditions in order to access your mail transport “%s”.
|
|
|
Translators: The first %s is replaced with an OAuth2 service display name, like the strings from "OAuth2Service" translation context,
thus it can form a string like "Login to your Google account and...". The second %s is the actual source display name,
like "On This Computer : Personal".
|
|
|
|
|
Prijavite se na svoj %s račun i prihvatite uslove kako biste pristupili slanju maila “%s”.
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:630
|
|
|
1303.
|
|
|
Login to your %s account and accept conditions in order to access your memo list “%s”.
|
|
|
Translators: The first %s is replaced with an OAuth2 service display name, like the strings from "OAuth2Service" translation context,
thus it can form a string like "Login to your Google account and...". The second %s is the actual source display name,
like "On This Computer : Personal".
|
|
|
|
|
Prijavite se na svoj %s račun i prihvatite uslove kako biste pristupili bilješkama “%s”.
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:637
|
|
|
1304.
|
|
|
Login to your %s account and accept conditions in order to access your task list “%s”.
|
|
|
Translators: The first %s is replaced with an OAuth2 service display name, like the strings from "OAuth2Service" translation context,
thus it can form a string like "Login to your Google account and...". The second %s is the actual source display name,
like "On This Computer : Personal".
|
|
|
|
|
Prijavite se na svoj %s račun i prihvatite uslove kako biste pristupili listi zadataka “%s”.
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:644
|
|
|
1305.
|
|
|
Login to your %s account and accept conditions in order to access your account “%s”.
|
|
|
Translators: The first %s is replaced with an OAuth2 service display name, like the strings from "OAuth2Service" translation context,
thus it can form a string like "Login to your Google account and...". The second %s is the actual source display name,
like "On This Computer : Personal".
|
|
|
|
|
Prijavite se na svoj %s račun i prihvatite uslove kako biste pristupili vašem računu “%s”.
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:651
|
|
|
1306.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
Ot_kaži
|
|
Translated by
Ramiza Hošo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:954
src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-password.c:243
src/libedataserverui/e-trust-prompt.c:117
src/libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:1149
|
|
|
1307.
|
|
|
URL:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:1036
|
|
|
1308.
|
|
|
Address book authentication request
|
|
|
|
|
Zahtjev za ovjerom adresara
|
|
Translated and reviewed by
Kerim Hodžić
|
|
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-password.c:136
|
|
|
1309.
|
|
|
Calendar authentication request
|
|
|
|
|
Zahtjev za ovjerom kalendara
|
|
Translated and reviewed by
Kerim Hodžić
|
|
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-password.c:141
|
|
|
1310.
|
|
|
Mail authentication request
|
|
|
|
|
Zahtjev za ovjerom maila
|
|
Translated and reviewed by
Kerim Hodžić
|
|
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-password.c:145
|
|
|
1311.
|
|
|
Authentication request
|
|
|
generic account prompt
|
|
|
|
|
Zahtjev za provjeru identiteta
|
|
Translated by
Ramiza Hošo
|
|
|
|
Located in
src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-password.c:148
|
