Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Bosnian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1256 → 1265 of 1443 results First • • • Last
1256.
Failed with HTTP error code %d (%s): %s
 
Translators: The '%d' is replaced with actual HTTP status code.
The '%s' is replaced with a reason phrase of the error (user readable text).
The last '%s' is replaced with detailed error text, as returned by the server.
(no translation yet)
Located in src/libedataserver/e-webdav-session.c:1024
1257.
%s: HTTP error code %d (%s)
 
Translators: The first '%s' is replaced with error prefix, as provided
by the caller, which can be in a form: "Failed with something".
The '%d' is replaced with actual HTTP status code.
The second '%s' is replaced with a reason phrase of the error (user readable text).
(no translation yet)
Located in src/libedataserver/e-webdav-session.c:1039
1258.
Failed with HTTP error code %d (%s)
 
Translators: The '%d' is replaced with actual HTTP status code.
The '%s' is replaced with a reason phrase of the error (user readable text).
(no translation yet)
Located in src/libedataserver/e-webdav-session.c:1045
1259.
Failed to post data
Neuspješno objavljivanje podataka
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/libedataserver/e-webdav-session.c:1360
1260.
Failed to get input XML content
Neuspješno dobijanje ulaznog XML sadržaja
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/libedataserver/e-webdav-session.c:1424 src/libedataserver/e-webdav-session.c:1534 src/libedataserver/e-webdav-session.c:1625 src/libedataserver/e-webdav-session.c:2793 src/libedataserver/e-webdav-session.c:4069
1261.
Failed to get properties
Neuspješno dobijanje svojstava
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/libedataserver/e-webdav-session.c:1435
1262.
Failed to update properties
Neuspješno ažuriranje svojstava
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/libedataserver/e-webdav-session.c:1544
1263.
Failed to issue REPORT
Neuspješno izdavanje izvještaja
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/libedataserver/e-webdav-session.c:1635
1264.
Failed to create collection
Neuspješno kreiranje kolekcije
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/libedataserver/e-webdav-session.c:1695
1265.
Failed to get XML request content
Neuspješno dobijanje sadržaja XML zahtjeva
Translated by Amila Zigo
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/libedataserver/e-webdav-session.c:1778 src/libedataserver/e-webdav-session.c:1928
1256 → 1265 of 1443 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Afan, Amila Borancic, Amila Zigo, Anel Mandal, Benijamin Rados, Kerim Hodžić, Nadža Vražalica, Ramiza Hošo, Samir Ribić.