|
87.
|
|
|
Role
|
|
|
|
Uloga
|
|
Translated by
Ramiza Hošo
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:207
|
|
88.
|
|
|
Manager
|
|
|
|
Upravnik
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Upravitelj
|
|
|
Suggested by
Ramiza Hošo
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:208
|
|
89.
|
|
|
Assistant
|
|
|
|
Pomoćnik
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Asistent
|
|
|
Suggested by
Benijamin Rados
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:209
|
|
90.
|
|
|
Homepage URL
|
|
|
Web fields
|
|
|
|
URL početne stranice
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Početna stranica URL
|
|
|
Suggested by
Ramiza Hošo
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:212
|
|
91.
|
|
|
Weblog URL
|
|
|
|
Adresa mrežnog dnevnika
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Weblog URL
|
|
|
Suggested by
Benijamin Rados
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:213
|
|
92.
|
|
|
Categories
|
|
|
Contact categories
|
|
|
|
Kategorije
|
|
Translated and reviewed by
Benijamin Rados
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:216
|
|
93.
|
|
|
Calendar URI
|
|
|
Collaboration fields
|
|
|
|
URL kalendara
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Kalendar URL
|
|
|
Suggested by
Benijamin Rados
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:219
|
|
94.
|
|
|
Free/Busy URL
|
|
|
|
Slobodna/zauzeta adresa
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Adresa za slobodno/zauzeto
|
|
|
Suggested by
Ramiza Hošo
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:220
|
|
95.
|
|
|
ICS Calendar
|
|
|
|
ICS Kalendar
|
|
Translated and reviewed by
Benijamin Rados
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:221
|
|
96.
|
|
|
Video Conferencing URL
|
|
|
|
Video - konferencijska adresa
|
|
Translated by
Amila Zigo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
In upstream: |
|
Adresa video konferencije
|
|
|
Suggested by
Ramiza Hošo
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:222
|