|
|
202.
|
|
|
Query contained unsupported elements
|
|
|
|
|
প্ৰশ্নত অসমৰ্থিত উপাদানসমূহ আছিল
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4297
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4390
src/addressbook/libedata-book/e-book-cache.c:3566
src/addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:5939
|
|
|
203.
|
|
|
Invalid Query
|
|
|
|
|
অবৈধ প্ৰশ্ন
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4301
|
|
|
204.
|
|
|
Full search_contacts are not stored in cache. Hence only summary query is supported.
|
|
|
|
|
ক্যাশত সম্পূৰ্ণ search_contacts সংৰক্ষণ কৰা নহয়। সেয়েহে কেৱল সাৰাংশ প্ৰশ্ন সমৰ্থিত।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4325
|
|
|
205.
|
|
|
Invalid query
|
|
|
|
|
অবৈধ প্ৰশ্ন
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
|
| msgid "Invalid purpose"
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4394
src/addressbook/libedata-book/e-data-book.c:868
src/calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:1143
src/libedataserver/e-client.c:170
|
|
|
206.
|
|
|
Full vcards are not stored in cache. Hence only summary query is supported.
|
|
|
|
|
সম্পূৰ্ণ vcards ক্যাশত সংৰক্ষণ কৰা নহয়। সেয়েহে কেৱল সাৰাংশ প্ৰশ্ন সমৰ্থিত।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:4437
|
|
|
207.
|
|
|
Unable to remove the db file: errno %d
|
|
|
|
|
db ফাইল আতৰাবলে অক্ষম: errno %d
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:5260
|
|
|
208.
|
|
|
Only summary queries are supported by EbSdbCursor
|
|
|
|
|
কেৱল সাৰাংশ প্ৰশ্নবোৰ EbSdbCursor দ্বাৰা সমৰ্থিত
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:6049
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:6449
|
|
|
209.
|
|
|
At least one sort field must be specified to use an EbSdbCursor
|
|
|
|
|
এটা EbSdbCursor ব্যৱহাৰ কৰিবলে অন্তত এটা চৰ্ট ফিল্ড ধাৰ্য্য কৰিব লাগিব
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:6056
|
|
|
210.
|
|
|
Cannot sort by a field that is not in the summary
|
|
|
|
|
সাৰাংশত নথকা এটা ফিল্ড চৰ্ট কৰিব নোৱাৰি
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:6070
|
|
|
211.
|
|
|
Cannot sort by a field which may have multiple values
|
|
|
|
|
একাধিক মান থকা এটা ফিল্ডৰ সহায়ত চৰ্ট কৰিব নোৱাৰি
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sqlitedb.c:6077
|
