|
|
237.
|
|
|
Address book does not exist
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:391
|
|
|
238.
|
|
|
Book removed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:392
|
|
|
239.
|
|
|
Not available in offline mode
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:393
../calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:425
|
|
|
240.
|
|
|
Search size limit exceeded
|
|
|
|
|
Soektoggroottelimiet oorskry
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:166
|
|
|
241.
|
|
|
Search time limit exceeded
|
|
|
|
|
Soektogtydlimiet oorskry
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:168
|
|
|
242.
|
|
|
Query refused
|
|
|
|
|
Navraag geweier
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:172
|
|
|
243.
|
|
|
Could not cancel
|
|
|
|
|
Kon nie kanseleer nie
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:158
|
|
|
244.
|
|
|
Invalid server version
|
|
|
{ E_DATA_BOOK_STATUS_OTHER_ERROR, N_("Other error") },
{ OtherError, N_("Other error") },
|
|
|
|
|
Ongeldige bedienerweergawe
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:400
../calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:432
|
|
|
245.
|
|
|
Invalid argument
|
|
|
|
|
Ongeldige argument
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-sasl-anonymous.c:115 src/libedataserver/e-client.c:135
|
|
|
246.
|
|
|
Not supported
|
|
|
|
|
Nie ondersteun nie
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:160
|
