|
|
1381.
|
|
|
Display reminders in notification area _only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/services/evolution-alarm-notify/e-alarm-notify.c:665
|
|
|
1382.
|
|
|
Keep reminder notification window always on _top
|
|
|
|
|
Hou die venster vir kennisgewing -altyd op _top
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/services/evolution-alarm-notify/e-alarm-notify.c:783
|
|
|
1383.
|
|
|
Display reminders for _completed tasks
|
|
|
|
|
Vertoon herinneringe vir _voltooide take
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/services/evolution-alarm-notify/e-alarm-notify.c:786
|
|
|
1384.
|
|
|
Display reminders for _past events
|
|
|
|
|
Vertoon aanmanings vir _past gebeure
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/services/evolution-alarm-notify/e-alarm-notify.c:787
|
|
|
1385.
|
|
|
Reminders Options:
|
|
|
|
|
Aanmanings Opsies:
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/services/evolution-alarm-notify/e-alarm-notify.c:801
|
|
|
1386.
|
|
|
You have %d reminder
|
|
|
|
You have %d reminders
|
|
|
|
|
Jy het %d aanmaning
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Jy het %d aanmanings
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/services/evolution-alarm-notify/e-alarm-notify.c:895
|
|
|
1387.
|
|
|
Birthdays & Anniversaries
|
|
|
|
|
Verjaarsdae & Herdenkings
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/services/evolution-source-registry/builtin/birthdays.source.desktop.in:4
|
|
|
1388.
|
|
|
CalDAV
|
|
|
|
|
CalDAV
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/services/evolution-source-registry/builtin/caldav-stub.source.desktop.in:4
|
|
|
1389.
|
|
|
CardDAV
|
|
|
|
|
CardDAV
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/services/evolution-source-registry/builtin/carddav-stub.source.desktop.in:4
|
|
|
1390.
|
|
|
Google
|
|
|
|
|
Google
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/services/evolution-source-registry/builtin/google-stub.source.desktop.in:4
|
