|
|
610.
|
|
|
Error reading mail file: %s
|
|
|
|
|
Fout met lees van poslêer: %s
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-movemail.c:278
|
|
|
611.
|
|
|
Error writing mail temp file: %s
|
|
|
|
|
Fout met skryf van tydelike poslêer %s
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-movemail.c:291
|
|
|
612.
|
|
|
Error copying mail temp file: %s
|
|
|
|
|
Fout met kopieër van tydelike poslêer: %s
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-movemail.c:499 src/camel/camel-movemail.c:573
|
|
|
613.
|
|
|
No content available
|
|
|
|
|
Geen inhoud beskikbaar
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-multipart-signed.c:273
src/camel/camel-multipart-signed.c:426
|
|
|
614.
|
|
|
No signature available
|
|
|
|
|
Geen handtekening beskikbaar
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-multipart-signed.c:281
src/camel/camel-multipart-signed.c:434
|
|
|
615.
|
|
|
parse error
|
|
|
|
|
ontledingsfout
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-multipart-signed.c:798
|
|
|
616.
|
|
|
Resolving: %s
|
|
|
|
|
Los tans op: %s
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-net-utils.c:716
|
|
|
617.
|
|
|
Host lookup failed
|
|
|
|
|
Gasheernaslaan het gefaal
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-net-utils.c:741
|
|
|
618.
|
|
|
Host lookup “%s” failed. Check your host name for spelling errors.
|
|
|
|
|
Gasheer naslaan “%s” mislukte. Tjek jou gasheer naam vir spelfoute.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-net-utils.c:747
|
|
|
619.
|
|
|
Host lookup “%s” failed: %s
|
|
|
|
|
Gasheer naslaan “%s” mislukte: %s
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/camel/camel-net-utils.c:751
|
