|
|
228.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:380
../calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:409
|
|
|
229.
|
|
|
Backend is busy
|
|
|
|
|
Rugkant(backend) is besig
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:137
|
|
|
230.
|
|
|
Repository offline
|
|
|
|
|
Bewaarplek vanlyn
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:147
|
|
|
231.
|
|
|
Permission denied
|
|
|
|
|
Toestemming geweier
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:154
|
|
|
232.
|
|
|
Authentication Failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:386
../calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:417
|
|
|
233.
|
|
|
Authentication Required
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:387
../calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:418
|
|
|
234.
|
|
|
Unsupported field
|
|
|
|
|
Ongesteunde veld
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:388
../calendar/libedata-cal/e-data-cal.c:419
|
|
|
235.
|
|
|
Unsupported authentication method
|
|
|
|
|
Ongesteunde bekragtigingsmetode
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:162
|
|
|
236.
|
|
|
TLS not available
|
|
|
|
|
TLS nie beskikbaar nie
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
src/libedataserver/e-client.c:164
|
|
|
237.
|
|
|
Address book does not exist
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/libedata-book/e-data-book.c:391
|
