|
|
218.
|
|
|
Object “%s” not found
|
|
|
|
|
Objek “%s” nie gevind
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-cache.c:5508
src/addressbook/libedata-book/e-book-cache.c:5555
src/addressbook/libedata-book/e-book-cache.c:5602
src/addressbook/libedata-book/e-book-cache.c:5654
src/calendar/libedata-cal/e-cal-cache.c:2832
src/calendar/libedata-cal/e-cal-cache.c:2890
src/calendar/libedata-cal/e-cal-cache.c:2949
src/calendar/libedata-cal/e-cal-cache.c:3012
src/calendar/libedata-cal/e-cal-cache.c:3183
src/calendar/libedata-cal/e-cal-meta-backend.c:1464
src/libebackend/e-cache.c:1370 src/libebackend/e-cache.c:2348
src/libebackend/e-cache.c:2388
|
|
|
219.
|
|
|
Object with extra “%s” not found
|
|
|
|
|
Objek met ekstra “%s” nie gevind
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-cache.c:5714
src/calendar/libedata-cal/e-cal-cache.c:3074
|
|
|
220.
|
|
|
At least one sort field must be specified to use a cursor
|
|
|
|
|
Ten minste een soort veld moet gespesifiseer word om 'n wyser gebruik
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-cache.c:5956
|
|
|
221.
|
|
|
Cannot sort by a field that is not a string type
|
|
|
|
|
Kan nie sorteer volgens 'n veld wat nie 'n string tipe is nie
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-cache.c:5965
src/addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:8077
|
|
|
222.
|
|
|
Preloaded object for UID “%s” is invalid
|
|
|
|
|
Voorgelaaide voorwerp vir UID “%s” is ongeldig
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-meta-backend.c:1179
src/calendar/libedata-cal/e-cal-meta-backend.c:1175
|
|
|
223.
|
|
|
Received object for UID “%s” is invalid
|
|
|
|
|
Ontvangde objek vir UID “%s” is ongeldig
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-meta-backend.c:1187
src/calendar/libedata-cal/e-cal-meta-backend.c:1183
|
|
|
224.
|
|
|
Failed to create cache “%s”:
|
|
|
|
|
Mislukte om skep cache “%s”:
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-meta-backend.c:2062
src/addressbook/libedata-book/e-book-meta-backend.c:2561
src/calendar/libedata-cal/e-cal-meta-backend.c:3436
|
|
|
225.
|
|
|
Cannot upgrade contacts database from a legacy database with more than one addressbook. Delete one of the entries in the “folders” table first.
|
|
|
|
|
Kan nie opgradeer kontakte databasis vanaf 'n nalatenskap databasis met meer as een adresboek. Skrap een van die inskrywings in die “folders” tafel eerste.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:1984
|
|
|
226.
|
|
|
Invalid query for EbSqlCursor
|
|
|
|
|
Ongeldige navraag vir EbSqlCursor
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:6107
src/addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:8771
|
|
|
227.
|
|
|
At least one sort field must be specified to use an EbSqlCursor
|
|
|
|
|
Ten minste een soort veld moet gespesifiseer word om gebruik 'n EbSqlCursor
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libedata-book/e-book-sqlite.c:8059
|
