Ubuntu
eog package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “eog”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

11 → 20 of 327 results First • • • Last
11.
Save _As…
儲存為(_A)…
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/eog-gear-menu.ui:20 data/popup-menus.ui:16 src/eog-error-message-area.c:133
12.
_Print…
打印(_P)…
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/eog-gear-menu.ui:26 data/popup-menus.ui:22
13.
Set as Wa_llpaper
設為桌布(_L)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/eog-gear-menu.ui:30 data/popup-menus.ui:44
14.
Image Prope_rties
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:36
15.
Sli_deshow
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:42
16.
Sho_w
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:53
17.
S_ide Pane
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:51
18.
Image _Gallery
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:55
19.
S_tatus Bar
(no translation yet)
Located in data/eog-gear-menu.ui:59
20.
Prefere_nces
偏好設定(_N)
Translated and reviewed by Woodman Tuen
src/preferences.c:219
Located in data/eog-gear-menu.ui:67
11 → 20 of 327 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, K, Roy Chan, Woodman Tuen, tomoe_musashi.