Ubuntu
dpkg package

Browsing Vietnamese translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
11 → 20 of 139 results First • • • Last
95.
loading control file '%s' for package '%s'
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/db-fsys-digest.c
99.
loading files list file for package '%s'
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/db-fsys-files.c
114.
unknown system user '%s' in statoverride file; the system user got removed
before the override, which is most probably a packaging bug, to recover you
can remove the override manually with %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/db-fsys-override.c
116.
unknown system group '%s' in statoverride file; the system group got removed
before the override, which is most probably a packaging bug, to recover you
can remove the override manually with %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/db-fsys-override.c
118.
format version with too big major component
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/deb-version.c
121.
format version with too big minor component
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/deb-version.c
133.
%s%s%s: %s%s:%s
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ehandle.c
135.
error while cleaning up
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ehandle.c
136.
too many nested errors during error recovery
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ehandle.c
139.
unrecoverable fatal error, aborting
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ehandle.c
11 → 20 of 139 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Trần Ngọc Quân, Vo Dai Chuyen.