|
76.
|
|
|
failed to remove my own update file %.255s
|
|
|
|
chyba pri odstraňovaní môjho vlastného aktualizačného súboru %.255s
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
77.
|
|
|
unable to write updated status of '%.250s '
|
|
|
|
nie je možné zapísať aktualizovaný stav „%.250s “
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
78.
|
|
|
unable to flush updated status of '%.250s '
|
|
|
|
nie je možné vyprázdniť aktualizovaný stav „%.250s “
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
79.
|
|
|
unable to truncate for updated status of '%.250s '
|
|
|
|
nie je možné skrátiť aktualizovaný stav „%.250s “
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
80.
|
|
|
unable to fsync updated status of '%.250s '
|
|
|
|
nie je možné vykonať funkciu fsync na aktualizovaný stav „%.250s “
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
81.
|
|
|
unable to close updated status of '%.250s '
|
|
|
|
nie je možné uzavrieť aktualizovaný stav „%.250s “
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
82.
|
|
|
unable to install updated status of '%.250s '
|
|
|
|
nie je možné inštalovať aktualizovaný stav „%.250s “
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
83.
|
|
|
unable to check existence of '%.250s '
|
|
|
|
nie je možné skontrolovať existenciu „%.250s “
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-ctrl-access.c
|
|
84.
|
|
|
cannot read info directory
|
|
|
|
nedá sa prečítať informácia o adresári
|
|
Translated and reviewed by
Roman Benko
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-ctrl-access.c lib/dpkg/db-ctrl-upgrade.c
|
|
85.
|
|
|
error trying to open %.250s
|
|
|
|
chyba pri pokuse otvoriť %.250s
|
|
Translated and reviewed by
Roman Benko
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-ctrl-format.c src/main/unpack.c
|