|
122.
|
|
|
format version with empty minor component
|
|
|
|
version de format sens component segondari
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/deb-version.c
|
|
123.
|
|
|
format version followed by junk
|
|
|
|
version de format seguida de quin que siá
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/deb-version.c
|
|
124.
|
|
|
unable to get file descriptor for directory '%s '
|
|
|
|
impossible d'obténer lo descriptor de fichièr pel repertòri «[nbsp] %s [nbsp] »
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dir.c
|
|
125.
|
|
|
unable to sync directory '%s '
|
|
|
|
impossible de sincronizar lo repertòri «[nbsp] %s [nbsp] »
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dir.c
|
|
126.
|
|
|
unable to open directory '%s '
|
|
|
|
impossible de dobrir lo repertòri «[nbsp] %s [nbsp] »
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dir.c
|
|
127.
|
|
|
unable to open file '%s '
|
|
|
|
impossible de dobrir lo fichièr «[nbsp] %s [nbsp] »
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dir.c src/divert/main.c utils/update-alternatives.c
|
|
128.
|
|
|
unable to sync file '%s '
|
|
|
|
impossible de sincronizar lo fichièr «[nbsp] %.250s [nbsp] »
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dir.c src/deb/build.c src/split/join.c src/split/queue.c
src/divert/main.c utils/update-alternatives.c
|
|
129.
|
|
|
failed to write details of '%.50s ' to '%.250s '
|
|
|
|
fracàs de l’escritura dels detalhs de «[nbsp] %.50s [nbsp] » de «[nbsp] %.250s [nbsp] »
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dump.c
|
|
130.
|
|
|
unable to set buffering on %s database file
|
|
|
|
impossible de parametrar la mesa en tampon sul fichièr de banca de donadas %s
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dump.c
|
|
131.
|
|
|
failed to write %s database record about '%.50s ' to '%.250s '
|
|
|
|
fracàs de l'escritura de %s enregistraments de «[nbsp] %.50s [nbsp] » a «[nbsp] %.250s [nbsp] »
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dump.c
|