Ubuntu
dpkg package

Browsing Dutch translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
618 → 627 of 1133 results First • • • Last
618.
broken due to failed removal or installation
defect wegens een mislukte poging om te verwijderen of te installeren
Translated by Frans Spiesschaert
Located in src/main/help.c
619.
unpacked but not configured
uitgepakt maar niet geconfigureerd
Translated and reviewed by Bart Cornelis
Located in src/main/help.c
620.
broken due to postinst failure
defect wegens mislukte poging tot uitvoeren 'postinst'-script
Translated by Frans Spiesschaert
Located in src/main/help.c
621.
awaiting trigger processing by another package
het verwerken van triggers door een ander pakket wordt afgewacht
Translated by Frans Spiesschaert
Located in src/main/help.c
622.
triggered
getriggerd
Translated by Jan Celis
Located in src/main/help.c
623.
installed
geïnstalleerd
Translated and reviewed by Bart Cornelis
Located in src/main/help.c
624.
PATH is not set
PATH is niet ingesteld
Translated by Frans Spiesschaert
Located in lib/dpkg/command.c
625.
'%s' not found in PATH or not executable
'%s' niet gevonden in PATH of niet uitvoerbaar
Translated by Frans Spiesschaert
Located in src/main/help.c
626.
%d expected program not found in PATH or not executable
%s
%d expected programs not found in PATH or not executable
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d verwacht programma niet gevonden in PATH of niet uitvoerbaar
%s
Translated by Frans Spiesschaert
%d verwachte programma's niet gevonden in PATH of niet uitvoerbaar
%s
Translated by Frans Spiesschaert
Located in src/main/help.c
627.
Note: root's PATH should usually contain /usr/local/sbin, /usr/sbin and /sbin
NOOT: PATH van root zou gewoonlijk /usr/local/sbin, /usr/sbin en /sbin moeten bevatten
Translated by Frans Spiesschaert
Located in src/main/help.c
618 → 627 of 1133 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bart Cornelis, Bart Cornelis, DarkStar, Frans Spiesschaert, Harmen H, Heimen Stoffels, Jan Celis, Nico Pieters, Pjotr12345, Rachid, Removed by request, René Brink, Steven Poelmans, Thom Hurks, Tom Louwrier, dvdmeer, gsmx, koen noens, musulini.