Ubuntu
dpkg package

Browsing Malay translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “dpkg”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
11 → 20 of 1133 results First • • • Last
11.
cannot append ar member file (%s) to '%s': %s
tidak dapat tambah fail ahli ar (%s) kepada '%s': %s
Translated and reviewed by abuyop
Located in lib/dpkg/ar.c
12.
may not be empty string
mungkin bukan rentetan kosong
Translated and reviewed by abuyop
Located in lib/dpkg/arch.c lib/dpkg/parsehelp.c lib/dpkg/pkg-format.c
13.
must start with an alphanumeric
mesti bermula dengan alfanumerik
Translated and reviewed by abuyop
Located in lib/dpkg/arch.c
14.
character '%c' not allowed (only letters, digits and characters '%s')
aksara '%c' tidak dibenarkan (hanya abjad, digit dan aksara '%s')
Translated and reviewed by abuyop
Located in lib/dpkg/arch.c lib/dpkg/parsehelp.c
15.
<none>
Context:
architecture
<tiada>
Translated and reviewed by abuyop
Located in lib/dpkg/arch.c
16.
<empty>
Context:
architecture
<kosong>
Translated and reviewed by abuyop
Located in lib/dpkg/arch.c
17.
error writing to architecture list
ralat menulis ke senarai senibina
Translated and reviewed by abuyop
Located in lib/dpkg/arch.c
18.
unable to create new file '%.250s'
tidak boleh cipta fail baru '%.250s'
Translated and reviewed by abuyop
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
19.
unable to write new file '%.250s'
tidak boleh tulis ke fail '%.250s'
Translated and reviewed by abuyop
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
20.
unable to flush new file '%.250s'
tidak boleh kosongkan fail baru '%.250s'
Translated and reviewed by abuyop
Located in lib/dpkg/atomic-file.c
11 → 20 of 1133 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Philip Khor, Yusuf Ismail Bin Shukor, abuyop.