|
|
77.
|
|
|
unable to write updated status of '%.250s'
|
|
|
|
|
`%.250s' གི་དུས་མཐུན་བཟོ་ཡོད་པའི་གནས་ཚད་འབྲི་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
78.
|
|
|
unable to flush updated status of '%.250s'
|
|
|
|
|
`%.250s' གི་དུས་མཐུན་བཟོ་ཡོད་པའི་གནས་ཚད་ངོས་སྙོམ་འབད་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
79.
|
|
|
unable to truncate for updated status of '%.250s'
|
|
|
|
|
`%.250s' གི་དུས་མཐུན་བཟོ་ཡོད་པའི་གནས་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ཆུང་ཀུ་བཟོ་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
80.
|
|
|
unable to fsync updated status of '%.250s'
|
|
|
|
|
`%.250s' གི་དུས་མཐུན་བཟོ་ཡོད་པའི་གནས་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཨེཕ་མཉམ་འབྱུང་འབད་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
81.
|
|
|
unable to close updated status of '%.250s'
|
|
|
|
|
`%.250s' གི་དུས་མཐུན་བཟོ་ཡོད་པའི་གནས་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཁ་བསྡམ་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
82.
|
|
|
unable to install updated status of '%.250s'
|
|
|
|
|
`%.250s' གི་དུས་མཐུན་བཟོ་ཡོད་པའི་གནས་ཚད་ཀྱི་དོན་ལུ་ གཞི་བཙུགས་འབད་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
83.
|
|
|
unable to check existence of '%.250s'
|
|
|
|
|
`%.250s' གི་གནས་ས་ཞིབ་དཔྱད་འབད་མ་ཚུགས།
|
|
Translated by
Tshewang Norbu
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-ctrl-access.c
|
|
|
84.
|
|
|
cannot read info directory
|
|
|
|
|
བརྡ་དོན་སྣོད་ཐོ་ལྷག་མི་ཚུགས།
|
|
Translated and reviewed by
norbu
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-ctrl-access.c lib/dpkg/db-ctrl-upgrade.c
|
|
|
85.
|
|
|
error trying to open %.250s
|
|
|
|
|
%.250s ཁ་ཕྱེ་ནིའ་འབད་རྩོལ་བསྐྱེདཔ་ད་འཛོལ་བ།
|
|
Translated and reviewed by
norbu
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-ctrl-format.c src/main/unpack.c
|
|
|
86.
|
|
|
corrupt info database format file '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-ctrl-format.c
|
