Ubuntu
coreutils package

Browsing Japanese translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
112 → 121 of 1778 results First • • • Last
112.
CPU time limit exceeded
CPU時間制限を超過しました
Translated by Yasuaki Taniguchi
Located in lib/siglist.h:94
113.
File size limit exceeded
ファイルサイズ制限を超過しました
Translated by Yasuaki Taniguchi
Located in lib/siglist.h:97
114.
Virtual timer expired
仮想タイマーが終了しました
Translated by Yasuaki Taniguchi
Located in lib/siglist.h:100
115.
Profiling timer expired
プロファイリングタイマーが終了しました
Translated by Yasuaki Taniguchi
Located in lib/siglist.h:103
116.
Window changed
Window が変更されました
Translated by Yasuaki Taniguchi
Located in lib/siglist.h:106
117.
User defined signal 1
ユーザー定義シグナル1
Translated by Yasuaki Taniguchi
Located in lib/siglist.h:109
118.
User defined signal 2
ユーザー定義シグナル2
Translated by Yasuaki Taniguchi
Located in lib/siglist.h:112
119.
EMT trap
EMT トラップ
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in lib/siglist.h:117
120.
Bad system call
間違ったシステムコール
Translated by Yasuaki Taniguchi
Located in lib/siglist.h:120
121.
Stack fault
スタックエラー
Translated by Yasuaki Taniguchi
Located in lib/siglist.h:123
112 → 121 of 1778 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron C, Akihiro Motoki, Fumihito YOSHIDA, Hisashi Arai, Hiyoko Torisaki, Josh Bowling, Jun Kobayashi, Makoto Kato, Masahito Yamaga, Masatoshi Haraoka, Naoki Hamada, Niboshi, Sakae Akanuma, Shushi Kurose, Takayuki YAMAGUCHI, Tomoya Kabe, Toshiya TSURU, Yasuaki Taniguchi, ahfuji, kamawanai, katsumi, s_takagi14, takashi morita, yama.