|
|
1127.
|
|
|
Print ARGUMENT(s) according to FORMAT, or execute according to OPTION: 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ARGUMENT を FORMAT に従って表示するか OPTION に従って実行します:
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
src/printf.c:97
|
|
|
1128.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
Akihiro Motoki
|
|
|
|
Located in
src/printf.c:103
|
|
|
1129.
|
|
|
\NNN byte with octal value NNN (1 to 3 digits)
\xHH byte with hexadecimal value HH (1 to 2 digits)
\uHHHH Unicode (ISO/IEC 10646) character with hex value HHHH (4 digits)
\UHHHHHHHH Unicode character with hex value HHHHHHHH (8 digits)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
\NNN 8 進数で表現したバイト NNN (数字 1 から 3 文字)
\xHH 16 進数で表現したバイト HH (英数字 1, 2 文字)
\uHHHH 16 進数で表現した Unicode (ISO/IEC 10646) スカラー値 HHHH (4文字)
\UHHHHHHHH 16 進数で表現した Unicode スカラー値 HHHHHHHH (8 文字)
|
|
Translated by
Akihiro Motoki
|
|
|
|
Located in
src/printf.c:121
|
|
|
1130.
|
|
|
%% a single %
%b ARGUMENT as a string with '\' escapes interpreted,
except that octal escapes are of the form \0 or \0NNN
%q ARGUMENT is printed in a format that can be reused as shell input,
escaping non-printable characters with the proposed POSIX $'' syntax.
and all C format specifications ending with one of diouxXfeEgGcs, with
ARGUMENTs converted to proper type first. Variable widths are handled.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%% 単一の % 文字
%b ARGUMENT は '\' エスケープが解釈される文字列です。
ただし 8 進数は例外で \0 または \0NNN の書式になります。
%q ARGUMENT はシェルの入力として再利用できる形式で出力されます。
印字不可の文字は POSIX $'' 記法でエスケープされます。
上記に加え、 diouxXfeEgGcs のいずれかで終わる C 書式指定全ても
認識されます (ARGUMENT は最初に適切な型に変換されます)。
可変幅も使用できます。
|
|
Translated by
Akihiro Motoki
|
|
|
|
Located in
src/printf.c:127
|
|
|
1131.
|
|
|
%s: expected a numeric value
|
|
|
|
|
%s: 数値による指定をして下さい
|
|
Translated and reviewed by
Masahito Yamaga
|
|
|
|
Located in
src/printf.c:154
|
|
|
1132.
|
|
|
%s: value not completely converted
|
|
|
|
|
%s: 値は完全には変換されていません
|
|
Translated and reviewed by
Masahito Yamaga
|
|
|
|
Located in
src/printf.c:156
|
|
|
1133.
|
|
|
missing hexadecimal number in escape
|
|
|
|
|
エスケープ中に 16 進数の数値がありません
|
|
Translated by
Akihiro Motoki
|
|
|
|
Located in
src/printf.c:268 src/printf.c:295
|
|
|
1134.
|
|
|
invalid universal character name \%c%0*x
|
|
|
|
|
\%c%0*x: 無効なユニコード文字名です
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
| In upstream: |
|
`%s' は無効な文字種類です
|
|
|
Suggested by
Masahito Yamaga
|
|
|
|
Located in
src/printf.c:302
|
|
|
1135.
|
|
|
invalid field width: %s
|
|
|
|
|
無効なフィールド幅です: %s
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
src/printf.c:575
|
|
|
1136.
|
|
|
invalid precision: %s
|
|
|
|
|
無効な精度です: %s
|
|
Translated by
Yasuaki Taniguchi
|
|
|
|
Located in
src/printf.c:610
|
