|
|
110.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
儲存
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
|
| msgid "Save File"
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:362
|
|
|
111.
|
|
|
Could not save %s
|
|
|
|
|
無法儲存 %s
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:392
|
|
|
112.
|
|
|
Stop recording
|
|
|
|
|
停止錄製
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:813
|
|
|
113.
|
|
|
Record a video
|
|
|
|
|
錄製視像
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:828
|
|
|
114.
|
|
|
Stop taking pictures
|
|
|
FIXME: Set the effects action to be inactive.
|
|
|
|
|
停止拍照
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:863
|
|
|
115.
|
|
|
Take multiple photos
|
|
|
|
|
拍攝多張相片
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:886
|
|
|
116.
|
|
|
No effects found
|
|
|
|
|
找不到任何效果
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1080
|
|
|
117.
|
|
|
There was an error playing video from the webcam
|
|
|
|
|
播放網絡攝影機視像時發生錯誤
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1204
|
|
|
118.
|
|
|
Record a video using a webcam
|
|
|
|
|
使用網絡攝影機錄製影片
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1413
|
|
|
119.
|
|
|
Take multiple photos using a webcam
|
|
|
|
|
使用網絡攝影機拍攝多張相片
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:1419
|
