Ubuntu
cheese package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “cheese”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
106 → 115 of 122 results First • • • Last
106.
Skip
略過
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in src/cheese-window.vala:287
107.
Skip all
全部略過
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in src/cheese-window.vala:288
108.
Could not move %s to trash
無法將 %s 丟進回收筒
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/cheese-window.vala:333
109.
Save File
 
Nothing selected.
儲存檔案
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/cheese-window.vala:358
110.
Save
儲存
Translated by Chao-Hsiung Liao
| msgid "Save File"
Located in src/cheese-window.vala:362
111.
Could not save %s
無法儲存 %s
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/cheese-window.vala:392
112.
Stop recording
停止錄製
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/cheese-window.vala:813
113.
Record a video
錄製視像
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/cheese-window.vala:828
114.
Stop taking pictures
 
FIXME: Set the effects action to be inactive.
停止拍照
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/cheese-window.vala:863
115.
Take multiple photos
拍攝多張相片
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/cheese-window.vala:886
106 → 115 of 122 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, tomoe_musashi.