|
|
104.
|
|
|
If you delete an item, it will be permanently lost
|
|
|
|
If you delete the items, they will be permanently lost
|
|
|
|
|
如果你刪除項目，它會永遠消失
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:260
|
|
|
105.
|
|
|
Could not delete %s
|
|
|
|
|
無法刪除 %s
|
|
Translated and reviewed by
tomoe_musashi
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:284
|
|
|
106.
|
|
|
Skip
|
|
|
|
|
略過
|
|
Translated and reviewed by
tomoe_musashi
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:287
|
|
|
107.
|
|
|
Skip all
|
|
|
|
|
全部略過
|
|
Translated and reviewed by
tomoe_musashi
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:288
|
|
|
108.
|
|
|
Could not move %s to trash
|
|
|
|
|
無法將 %s 丟進回收筒
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:333
|
|
|
109.
|
|
|
Save File
|
|
|
Nothing selected.
|
|
|
|
|
儲存檔案
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:358
|
|
|
110.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
儲存
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
|
| msgid "Save File"
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:362
|
|
|
111.
|
|
|
Could not save %s
|
|
|
|
|
無法儲存 %s
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:392
|
|
|
112.
|
|
|
Stop recording
|
|
|
|
|
停止錄製
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:813
|
|
|
113.
|
|
|
Record a video
|
|
|
|
|
錄製視像
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/cheese-window.vala:828
|
