|
|
149.
|
|
|
If the tree's branch is bound to a master branch, bzr will also update 
the branch from the master. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1713
|
|
|
150.
|
|
|
You cannot update just a single file or directory, because each Bazaar
working tree has just a single basis revision. If you want to restore a
file that has been removed locally, use 'bzr revert' instead of 'bzr
update'. If you want to restore a file to its state in a previous
revision, use 'bzr revert' with a '-r' option, or use 'bzr cat' to write
out the old content of that file to a new location. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1716
|
|
|
151.
|
|
|
The 'dir' argument, if given, must be the location of the root of a
working tree to update. By default, the working tree that contains the
current working directory is used. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1723
|
|
|
152.
|
|
|
bzr update --revision takes exactly one revision
|
|
|
|
|
bzr update --revision benötigt exakt eine Revision
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1739
|
|
|
153.
|
|
|
bzr update can only update a whole tree, not a file or subdirectory
|
|
|
|
|
bzr update kann nur den gesamten Baum aktualisieren, keine Datei oder kein Unterverzeichnis.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1747
|
|
|
154.
|
|
|
Tree is up to date at revision {0} of branch {1}
|
|
|
|
|
Baum ist auf den neusten Stand bei Revision {0} von Zweig {1}
|
|
Translated by
snd
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1778
|
|
|
155.
|
|
|
branch has no revision %s
bzr update --revision only works for a revision in the branch history |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Zweig hat keine Revision %s
bzr update --revision funktioniert nur mit einer Revision aus dem Verlauf des Zweigs |
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1794
|
|
|
156.
|
|
|
Updated to revision {0} of branch {1}
|
|
|
|
|
Auf Revision {0} von Zweig {1} aktualisieren
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1800
|
|
|
157.
|
|
|
Your local commits will now show as pending merges with 'bzr status', and can be committed with 'bzr commit'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1804
|
|
|
158.
|
|
|
Show information about a working tree, branch or repository.
|
|
|
|
|
Informationen über ein(en) Arbeitsbaum, -Zweig oder -Archiv.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1813
|
