Browsing Spanish translation

581 of 586 results
581.
Formats and prints ARGUMENTS under control of the FORMAT.

Options:
-v var[tab]assign the output to shell variable VAR rather than
[tab][tab]display it on the standard output

FORMAT is a character string which contains three types of objects: plain
characters, which are simply copied to standard output; character escape
sequences, which are converted and copied to the standard output; and
format specifications, each of which causes printing of the next successive
argument.

In addition to the standard format specifications described in printf(1),
printf interprets:

%b[tab]expand backslash escape sequences in the corresponding argument
%q[tab]quote the argument in a way that can be reused as shell input
%(fmt)T[tab]output the date-time string resulting from using FMT as a format
[tab] string for strftime(3)

The format is re-used as necessary to consume all of the arguments. If
there are fewer arguments than the format requires, extra format
specifications behave as if a zero value or null string, as appropriate,
had been supplied.

Exit Status:
Returns success unless an invalid option is given or a write or assignment
error occurs.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Da formato y muestra ARGUMENTOS bajo el control del FORMATO.

Opciones:
-v var[tab]asigna la salida a la variable de shell VAR en lugar
[tab][tab]de mostrarla en la salida estándar

FORMATO es una cadena de caracteres la cual contiene tres tipos de
objetos: caracteres simples, los cuales solamente se copian a la salida
salida estándar; secuencias de escape de caracteres, las cuales
se convierten y se copian a la salida estándar; y especificaciones de
formato, cada una de las cuales causa la muestra del siguiente argumento
consecutivo.

Además de las especificaciones de formato estándar descritas en
printf(1) y printf(3), printf interpreta:

%b[tab]expande las secuencias de escape de barra invertida en
el argumento correspondiente
%q[tab]cita el argumento de tal forma que se pueda reutilizar como
entrada del shell.
%(fmt)T muestra la cadena fecha hora resultante de usar FMT como
una cadena de formato para strftime(3)

El formato se reutiliza según sea necesario para consumir todos los
argumentos. Si hay menos argumentos de los que el formato requiere,
las especificaciones de formato adicionales se comportan como si un valor
cero o una cadena nula, lo que sea apropiado, se hubiera proporcionado.

Estado de Salida:
Devuelve correcto a menos que se proporcione una opción inválida o
suceda un error de escritura o de asignación.
Translated by Antonio Ceballos Roa
Located in builtins.c:1937
581 of 586 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.