|
|
271.
|
|
|
Package %s cannot be removed.
|
|
|
|
|
%s paketea ezin da kendu.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
| In upstream: |
|
%s paketea ezin da ezabatu.
|
|
|
Suggested by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:686
|
|
|
272.
|
|
|
The version %s of %s is not installed
|
|
|
|
|
%s / %s bertsioa ez dago instalatuta
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:690
|
|
|
273.
|
|
|
The former version %s of %s is already installed
|
|
|
|
|
%s / %s bertsio zaharragoa dagoeneko instalatuta dago
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:767
|
|
|
274.
|
|
|
The version %s of %s is already installed
|
|
|
|
|
%s / %s bertsioa dagoeneko instalatuta dago
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:772 ../aptdaemon/worker/aptworker.py:820
|
|
|
275.
|
|
|
The version %s of %s isn't available
|
|
|
|
|
%s / %s bertsioa ez dago eskuragarri
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:779
|
|
|
276.
|
|
|
You need to specify a version to downgrade %s to
|
|
|
|
|
%s zein bertsio zaharragotara aldatu nahi duzun zehaztu behar duzu
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:783
|
|
|
277.
|
|
|
The later version %s of %s is already installed
|
|
|
|
|
%s bertsio berriagoa dagoeneko instalatuta dago %s(r)entzat
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:813
|
|
|
278.
|
|
|
The package %s isn't available in the %s release.
|
|
|
|
|
%s paketea ez dago eskuragarri %s bertsiorako.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:849
|
|
|
279.
|
|
|
Package %s cannot be removed
|
|
|
|
|
%s paketea ezin da kendu
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
| In upstream: |
|
%s paketea ezin da ezabatu
|
|
|
Suggested by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1037
|
|
|
280.
|
|
|
The package doesn't provide a valid Installed-Size control field. See Debian Policy 5.6.20.
|
|
|
|
|
Paketeak ez dauka instalaziorako tamainaren kontrol-eremu baliorik. Ikusi Debianen 5.6.20 politika.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1139
|
