|
|
66.
|
|
|
Allow packages from unauthenticated sources
|
|
|
|
|
Onartu autentifikatu gabeko jatorrietako paketeak
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:635
|
|
|
67.
|
|
|
Show additional information about the packages. Currently only the version number
|
|
|
|
|
Paketeei buruzko informazio gehiago erakutsi. Oraingoz bertsio-zenbakia bakarrik
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:639
|
|
|
68.
|
|
|
Waiting for authentication
|
|
|
|
|
Autentikazioaren zain
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
| In upstream: |
|
Autentikazioaren zai
|
|
|
Suggested by
Mikel Larreategi
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/console.py:647 ../aptdaemon/enums.py:532
|
|
|
69.
|
|
|
Do not shutdown the daemon because of inactivity
|
|
|
|
|
Ez itzali daemon-a inaktibitateagatik
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2148
|
|
|
70.
|
|
|
Do not load any plugins
|
|
|
|
|
Ez kargatu pluginik
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2153
|
|
|
71.
|
|
|
Show internal processing information
|
|
|
|
|
Barneko prozesu-informazioa erakutsi
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2157
|
|
|
72.
|
|
|
Quit and replace an already running daemon
|
|
|
|
|
Jadanik martxan dagoen daemon bat itxi eta ordezkatu
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2162
|
|
|
73.
|
|
|
Listen on the DBus session bus (Only required for testing
|
|
|
|
|
DBus saioko bus-ean entzun (Probak egiteko bakarrik beharrezkoa
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2167
|
|
|
74.
|
|
|
Perform operations in the given chroot
|
|
|
|
|
Burutu eragiketak chroot-ean
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2171
|
|
|
75.
|
|
|
Store profile stats in the specified file
|
|
|
|
|
Profilaren estatistikak zehaztutako fitxategian gorde
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/core.py:2176
|
