Ubuntu
aptdaemon package

Browsing Basque translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “aptdaemon”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

21 → 26 of 26 results First • • Next • Last
205.
Removed %s
 
TRANSLATORS: %s is the name of a package
%s kendu da
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
%s ezabatu da
Suggested by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../aptdaemon/enums.py:564
224.
Remove
Kendu
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Ezabatu
Suggested by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../aptdaemon/gtk3widgets.py:940
232.
Additional software has to be removed
Software gehigarria kendu beharra dago
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Software gehigarria ezabatu beharra dago
Suggested by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../aptdaemon/gtk3widgets.py:967
271.
Package %s cannot be removed.
%s paketea ezin da kendu.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
%s paketea ezin da ezabatu.
Suggested by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../aptdaemon/worker/aptworker.py:686
279.
Package %s cannot be removed
%s paketea ezin da kendu
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
%s paketea ezin da ezabatu
Suggested by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../aptdaemon/worker/aptworker.py:1037
288.
The following packages have unmet dependencies:
Ondorengo paketeetan bete gabeko mendekotasunak daude:
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
In upstream:
Ondorengo paketeek bete gabeko menpekotasunak dituzte:
Suggested by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../aptdaemon/worker/aptworker.py:1366
21 → 26 of 26 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ander González, Asier Sarasua Garmendia, Gorka Maiztegi, Ibai Oihanguren Sala, Joseba Oses, Markel Arizaga, Mikel Larreategi, Mikel Pascual Aldabaldetreku.