Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
266275 of 373 results
266.
search in package descriptions
pesquisar nas descrições dos pacotes
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in cmdline/apt.cc:61
267.
show package details
mostrar detalhes do pacote
Translated by Guilherme Campos
Reviewed by Ivo Xavier
Located in cmdline/apt.cc:62
268.
install packages
package stuff
instalar pacotes
Translated by Guilherme Campos
Reviewed by Ivo Xavier
Located in cmdline/apt.cc:65
269.
reinstall packages
reinstalar os pacotes
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in cmdline/apt.cc:66
270.
remove packages
remover os pacotes
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in cmdline/apt.cc:67
271.
update list of available packages
system wide stuff
atualiza a lista de pacotes disponíveis
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in cmdline/apt.cc:74
272.
upgrade the system by installing/upgrading packages
atualiza o sistema ao instalar/atualizar pacotes
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in cmdline/apt.cc:75
273.
upgrade the system by removing/installing/upgrading packages
atualiza o sistema ao remover/instalar/atualizar pacotes
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in cmdline/apt.cc:76
274.
edit the source information file
misc
(no translation yet)
Located in cmdline/apt.cc:79
275.
Bad default setting!
Configuração pré-definida errada!
Translated by Miguel Figueiredo
Located in dselect/install:33
266275 of 373 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, António Lima, Carlos Manuel, Filipe André Pinho, Guilherme Campos, Hugo Barrocas, Ivo Xavier, JoiHap, Luis Pinho, Marco Rodrigues, Martin Pitt, Miguel Figueiredo, Mykas0, Tiago Sousa.