|
|
491.
|
|
|
This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead.
|
|
|
|
|
Эта команда устарела. Используйте вместо неё «apt-mark showauto».
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc
|
|
|
492.
|
|
|
Usage: apt-cache [options] command 
apt-cache [options] show pkg1 [pkg2 ...]
apt-cache queries and displays available information about installed
and installable packages. It works exclusively on the data acquired
into the local cache via the 'update' command of e.g. apt-get. The
displayed information may therefore be outdated if the last update was
too long ago, but in exchange apt-cache works independently of the
availability of the configured sources (e.g. offline).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Использование: apt-cache [параметры] команда
apt-cache [параметры] show пакет1 [пакет2 …]
apt-cache ищет и отображает имеющуюся информацию об установленных и доступных
для установки пакетах. Она работает исключительно с данными локального кэша,
созданного командой «update», например, программы apt-get. Вследствие этого
отображаемая информация может являться устаревшей, если обновление долго не
выполнялось, но зато apt-cache работает независимо от доступности настроенных
источников (например, без доступа к сети).
|
|
Translated by
Rootlexx
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc
|
|
|
493.
|
|
|
Show source records
|
|
|
|
|
показать информацию о пакете с исходным кодом
|
|
Translated by
Rootlexx
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc
|
|
|
494.
|
|
|
Search the package list for a regex pattern
|
|
|
|
|
найти пакеты, имя которых удовлетворяет регулярному выражению
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc
|
|
|
495.
|
|
|
Show raw dependency information for a package
|
|
|
|
|
показать необработанную информацию о зависимостях пакета
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc
|
|
|
496.
|
|
|
Show reverse dependency information for a package
|
|
|
|
|
показать информацию об обратных зависимостях пакета
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc
|
|
|
497.
|
|
|
Show a readable record for the package
|
|
|
|
|
показать информацию о пакете в удобочитаемой форме
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc
|
|
|
498.
|
|
|
List the names of all packages in the system
|
|
|
|
|
показать имена всех пакетов в системе
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc
|
|
|
499.
|
|
|
Show policy settings
|
|
|
|
|
показать текущую политику выбора пакетов
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc
|
|
|
500.
|
|
|
Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 5.0.3 Disk 1'
|
|
|
|
|
Задайте имя для этого диска, например «Debian 5.0.3 Disk 1»
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cdrom.cc
|
