|
|
205.
|
|
|
Unable to lock the administration directory (%s), is another process using it?
|
|
|
|
|
Невозможно выполнить блокировку управляющего каталога (%s); он уже используется другим процессом?
|
|
Translated by
Rootlexx
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/debsystem.cc
|
|
|
206.
|
|
|
Unable to lock the administration directory (%s), are you root?
|
|
|
|
|
Невозможно выполнить блокировку управляющего каталога (%s); у вас есть права суперпользователя?
|
|
Translated by
Rootlexx
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/debsystem.cc
|
|
|
207.
|
|
|
Not locked
|
|
|
|
|
Не заблокирован
|
|
Translated by
Maxim S.
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/debsystem.cc
|
|
|
208.
|
|
|
Preparing %s
|
|
|
we don't care for the difference
|
|
|
|
|
Подготавливается %s
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
209.
|
|
|
Preparing to configure %s
|
|
|
|
|
Подготавливается для настройки %s
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
210.
|
|
|
Preparing for removal of %s
|
|
|
|
|
Подготавливается для удаления %s
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
211.
|
|
|
Preparing to completely remove %s
|
|
|
|
|
Подготовка к полному удалению %s
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
212.
|
|
|
Noting disappearance of %s
|
|
|
|
|
Уведомление об исчезновении %s
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
213.
|
|
|
Running post-installation trigger %s
|
|
|
|
|
Выполняется послеустановочный триггер %s
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
|
|
214.
|
|
|
Installed %s
|
|
|
|
|
Установлен %s
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/deb/dpkgpm.cc
|
