|
472.
|
|
|
%i package can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see it.
|
|
|
%i packages can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see them.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Может быть обновлён %i пакет. Запустите «apt list --upgradable» для показа.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
Может быть обновлено %i пакета. Запустите «apt list --upgradable» для их показа.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
Может быть обновлено %i пакетов. Запустите «apt list --upgradable» для их показа.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-update.cc
|
|
473.
|
|
|
All packages are up to date.
|
|
|
|
Все пакеты имеют последние версии.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-update.cc
|
|
474.
|
|
|
%s does not take any arguments
|
|
|
|
Команде %s не нужны аргументы
|
|
Translated by
Rootlexx
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc cmdline/apt-mark.cc
|
|
475.
|
|
|
Total package names:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Всего имён пакетов:
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc
|
|
476.
|
|
|
Total package structures:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Всего структур пакетов:
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc
|
|
477.
|
|
|
Normal packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Обычных пакетов:
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc
|
|
478.
|
|
|
Pure virtual packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Полностью виртуальных пакетов:
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc
|
|
479.
|
|
|
Single virtual packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Одиночных виртуальных пакетов:
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc
|
|
480.
|
|
|
Mixed virtual packages:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Смешанных виртуальных пакетов:
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc
|
|
481.
|
|
|
Missing:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Отсутствует:
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc
|