Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8695 of 720 results
86.
The package %s needs to be reinstalled, but I can't find an archive for it.
កញ្ចប់ %s ត្រូវការឲ្យដំឡើង ប៉ុន្តែ​ ខ្ញុំ​មិន​អាច​រក​ប័ណ្ណសារ​សម្រាប់​វា​បាន​ទេ​[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/algorithms.cc
87.
Error, pkgProblemResolver::Resolve generated breaks, this may be caused by held packages.
កំហុស pkgProblemResolver::ដោះស្រាយ​សញ្ញាបញ្ឈប់​ដែលបានបង្កើត នេះ​ប្រហែលជា បង្កដោយកញ្ចប់​ដែលបាន​ទុក[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/algorithms.cc
88.
Unable to correct problems, you have held broken packages.
មិន​អាច​កែ​បញ្ហាបានទេេ អ្កបានទុក​កញ្ចប់​ដែល​ខូច[nbsp]។។
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/algorithms.cc
89.
The package lists or status file could not be parsed or opened.
បញ្ជី​កញ្ចប់​ ឬ ឯកសារ​ស្ថានភាព​មិន​អាចត្រូវបាន​​ញែក ​​ឬ ត្រូវបាន​បើកបានឡើយ​​[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/cachefile.cc
90.
You may want to run apt-get update to correct these problems
អ្នកប្រហែលជា​ចង់ភាពទាន់សម័យ apt-get ដើម្បី​កែ​បញ្ហា​ទាំងនេះ
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/cachefile.cc
91.
The list of sources could not be read.
មិន​អាច​អាន​បញ្ជី​ប្រភព​បាន​ឡើយ​[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/cachefile.cc methods/mirror.cc
92.
Regex compilation error - %s
Regex កំហុស​ការចងក្រង​ - %s
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/cachefilter-patterns.cc apt-pkg/cachefilter.cc apt-private/private-output.cc
93.
Release '%s' for '%s' was not found
រក​មិន​ឃើញ​ការ​ចេញ​ផ្សាយ​ '%s' សម្រាប់​ '%s' ឡើយ
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/cacheset.cc
94.
Version '%s' for '%s' was not found
រក​មិន​ឃើញ​កំណែ​ '%s' សម្រាប់ '%s'
Translated by Khoem Sokhem
Located in apt-pkg/cacheset.cc
95.
Couldn't find task '%s'
(no translation yet)
Located in apt-pkg/cacheset.cc
8695 of 720 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Rockworld.