Ubuntu
apparmor package

Browsing Spanish translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “subdomain-parser”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
61 → 70 of 84 results First • • • Last
61.
`%s' is not a valid netmask.
`%s' no es una máscara de red válida.
Translated by Novell Language
Located in parser_yacc.y:666
62.
ports must be between %d and %d
los puertos deben estar entre %d y %d
Translated by Novell Language
Located in parser_yacc.y:692 parser_yacc.y:712
63.
AppArmor parser error, line %d: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Error del analizador de AppArmor, línea %d: %s
Translated by Novell Language
Located in parser_yacc.y:778
64.
Exec qualifier 'i' must be followed by 'x'
El calificador de ejecución 'i' debe estar seguido de 'x'
Translated by Novell Language
Located in parser_yacc.y:821
65.
Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified
El calificador de ejecución 'i' no es válido, ya se ha especificado un calificador en conflicto
Translated by Novell Language
Located in parser_yacc.y:823
66.
Exec qualifier 'u' must be followed by 'x'
El calificador de ejecución "u" debe seguirse de "x"
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in parser_yacc.y:833
67.
Exec qualifier 'u' invalid, conflicting qualifier already specified
Cualificador ejecutable «u» inválido, el cualificador conflictivo ya se ha especificado
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in parser_yacc.y:835
68.
Exec qualifier 'p' must be followed by 'x'
El calificador de ejecución "p" debe seguirse de "x"
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in parser_yacc.y:845
69.
Exec qualifier 'p' invalid, conflicting qualifier already specified
Cualificador ejecutable «p» inválido, el cualificador conflictivo ya se ha especificado
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in parser_yacc.y:847
70.
Invalid mode, 'x' must be preceded by exec qualifier 'i', 'u' or 'p'
Modo inválido,"x" debe estar precedido por el calificador de ejecución 'i', 'u' o 'p'
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in parser_yacc.y:856
61 → 70 of 84 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Angel Ramirez Isea, Camaleón, Novell Language, Paco Molinero, gnuckx.