Ubuntu

Translatable templates

  1. Disco (19.04)
  2. Albanian (sq)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Albanian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 490 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-screenshot 47.5 052.50 47.5% translated 52.5% untranslated 42 42 0 — 0 — 80 2016-02-06 16:06:24 UTC Vilson Gjeci
gnome-settings-daemon 27.684964200477324 072.32 27.684964200477324% translated 72.31503579952268% untranslated 303 303 0 — 0 — 419 2019-10-24 15:42:28 UTC Elian Myftiu
gnome-shell 47.61904761904761 052.38 47.61904761904761% translated 52.38095238095239% untranslated 231 231 0 — 0 — 441 2018-04-25 21:02:27 UTC Vilson Gjeci
gnome-sudoku 67.6056338028169 032.39 67.6056338028169% translated 32.3943661971831% untranslated 23 23 0 — 0 — 71 2018-02-25 23:51:57 UTC Elian Myftiu
gnome-system-monitor 56.95364238410596 043.05 56.95364238410596% translated 43.04635761589404% untranslated 130 130 0 — 5 5 302 2019-04-10 11:15:58 UTC Launchpad Translations...
gnome-terminal 48.99193548387097 051.01 48.99193548387097% translated 51.00806451612904% untranslated 253 253 0 — 2 2 496 2012-05-31 13:38:47 UTC Vilson Gjeci
gnome-todo 29.53020134228188 070.47 29.53020134228188% translated 70.46979865771812% untranslated 105 105 0 — 0 — 149 2018-04-25 21:51:27 UTC Vilson Gjeci
gnome-video-effects 33.82352941176471 066.18 33.82352941176471% translated 66.17647058823529% untranslated 45 45 0 — 0 — 68 2018-08-29 11:49:26 UTC Laurent Dhima
gparted 26.369168356997974 073.63 26.369168356997974% translated 73.63083164300203% untranslated 363 363 0 — 0 — 493 2018-04-17 13:58:30 UTC Vilson Gjeci
grilo 2.7777777777777777 097.22 2.7777777777777777% translated 97.22222222222221% untranslated 35 35 0 — 0 — 36 2019-02-23 08:21:48 UTC Launchpad Translations...
gsettings-ubuntu-touch-schemas 3.9215686274509802 096.08 3.9215686274509802% translated 96.07843137254902% untranslated 49 49 0 — 0 — 51 2017-02-25 23:39:49 UTC Vilson Gjeci
gspell-1 93.75 006.25 93.75% translated 6.25% untranslated 2 2 0 — 0 — 32 2018-04-24 19:27:47 UTC Vilson Gjeci
gtksourceview 70.75471698113208 029.25 70.75471698113208% translated 29.245283018867923% untranslated 31 31 0 — 0 — 106 2019-02-23 17:39:16 UTC Laurent Dhima
gutenprint 64.82845716691223 035.17 64.82845716691223% translated 35.17154283308777% untranslated 1671 1671 0 — 0 — 4751 2017-02-27 21:49:22 UTC Vilson Gjeci
gvfs 53.101736972704714 046.90 53.101736972704714% translated 46.898263027295286% untranslated 189 189 0 — 0 — 403 2013-12-21 15:15:02 UTC Vilson Gjeci
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2016-11-04 02:28:48 UTC Vilson Gjeci
libgweather-3.0 55.319148936170215 044.68 55.319148936170215% translated 44.680851063829785% untranslated 105 105 0 — 0 — 235 2019-03-21 13:09:26 UTC Laurent Dhima
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2016-02-08 15:39:35 UTC Vilson Gjeci
libsecret 11.11111111111111 088.89 11.11111111111111% translated 88.88888888888889% untranslated 8 8 0 — 0 — 9 2014-05-06 14:27:52 UTC Vilson Gjeci
linux-pam 97.5 002.50 97.5% translated 2.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 120 2014-01-20 22:25:39 UTC Vilson Gjeci
mousetweaks 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 4 4 0 — 0 — 34 2012-05-26 13:51:16 UTC Vilson Gjeci
mutter 50.72463768115942 049.28 50.72463768115942% translated 49.275362318840585% untranslated 68 68 0 — 0 — 138 2019-03-29 05:13:02 UTC Laurent Dhima
nautilus-sendto 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 10 2019-02-23 18:04:49 UTC Elian Myftiu
nautilus-share 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2013-12-18 15:15:24 UTC Vilson Gjeci
orca 20.795107033639145 079.20 20.795107033639145% translated 79.20489296636084% untranslated 1554 1554 0 — 6 6 1962 2019-02-22 21:48:21 UTC Laurent Dhima
org.gnome.characters 47.368421052631575 052.63 47.368421052631575% translated 52.63157894736842% untranslated 30 30 0 — 0 — 57 2018-06-25 13:58:10 UTC —
pulseaudio 25.46468401486989 074.54 25.46468401486989% translated 74.53531598513011% untranslated 401 401 0 — 0 — 538 2017-02-27 22:03:51 UTC Vilson Gjeci
remmina 21.10726643598616 078.89 21.10726643598616% translated 78.89273356401384% untranslated 456 456 0 — 0 — 578 2017-03-04 01:08:37 UTC Vilson Gjeci
rhythmbox 50.8 049.20 50.8% translated 49.2% untranslated 492 492 0 — 0 — 1000 2017-03-04 01:30:10 UTC Vilson Gjeci
seahorse 16.835016835016837 083.16 16.835016835016837% translated 83.16498316498317% untranslated 494 494 0 — 0 — 594 2019-03-16 23:40:09 UTC Laurent Dhima
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-10-07 14:11:36 UTC Vilson Gjeci
systemd 8.148148148148149 091.85 8.148148148148149% translated 91.85185185185185% untranslated 124 124 0 — 0 — 135 2016-02-06 16:26:28 UTC Vilson Gjeci
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2019-03-12 11:53:28 UTC Launchpad Translations...
tracker 15.176151761517614 084.82 15.176151761517614% translated 84.82384823848238% untranslated 313 313 0 — 0 — 369 2018-02-25 18:15:48 UTC Vilson Gjeci
transmission 92.51439539347409 007.49 92.51439539347409% translated 7.485604606525912% untranslated 39 39 0 — 0 — 521 2017-06-27 20:07:52 UTC Vilson Gjeci
vino 82.97872340425532 017.02 82.97872340425532% translated 17.02127659574468% untranslated 16 16 0 — 0 — 94 2012-01-30 14:55:10 UTC Vilson Gjeci
vte-2.91 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2019-07-01 09:34:05 UTC Laurent Dhima
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-04-20 19:18:38 UTC Vilson Gjeci
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2008-02-20 12:19:08 UTC Laurent Dhima
xdiagnose 37.03703703703704 062.96 37.03703703703704% translated 62.96296296296296% untranslated 17 17 0 — 0 — 27 2012-09-11 22:08:54 UTC Vilson Gjeci
zenity 83.91959798994975 016.08 83.91959798994975% translated 16.08040201005025% untranslated 32 32 0 — 5 5 199 2017-03-23 02:02:56 UTC Vilson Gjeci
aisleriot 65.45189504373178 034.55 65.45189504373178% translated 34.54810495626822% untranslated 237 237 0 — 0 — 686 2019-03-12 12:11:07 UTC Elian Myftiu
zeitgeist 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-08-14 14:13:20 UTC Vilson Gjeci
appstream-glib 10.309278350515463 089.69 10.309278350515463% translated 89.69072164948454% untranslated 87 87 0 — 0 — 97 2018-04-24 19:53:05 UTC Vilson Gjeci
networkmanager-openvpn 10.546875 089.45 10.546875% translated 89.453125% untranslated 229 229 0 — 0 — 256 2018-06-24 19:28:30 UTC —
networkmanager-pptp 26.190476190476193 073.81 26.190476190476193% translated 73.80952380952381% untranslated 62 62 0 — 0 — 84 2017-03-04 01:33:03 UTC Vilson Gjeci
ubiquity-slideshow-kubuntu 39.02439024390244 060.98 39.02439024390244% translated 60.97560975609756% untranslated 25 25 0 — 0 — 41 2018-04-22 01:12:35 UTC Vilson Gjeci
kcm-notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2016-11-04 02:29:49 UTC Vilson Gjeci
notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2017-02-27 16:03:48 UTC Vilson Gjeci
kubuntu-debug-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2013-10-10 19:21:52 UTC Vilson Gjeci
polkit-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2011-08-27 12:53:52 UTC Vilson Gjeci
exiv2 5.1159497256151525 094.88 5.1159497256151525% translated 94.88405027438485% untranslated 5360 5360 0 — 0 — 5649 2017-03-04 01:40:21 UTC Vilson Gjeci
xz 13.664596273291925 086.34 13.664596273291925% translated 86.33540372670807% untranslated 139 139 0 — 0 — 161 2009-10-21 12:17:05 UTC Vilson Gjeci
clutter-1.0 1.037037037037037 098.96 1.037037037037037% translated 98.96296296296296% untranslated 668 668 0 — 0 — 675 2011-03-26 04:03:46 UTC Vilson Gjeci
unity-control-center 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1234 2019-04-01 18:43:03 UTC Launchpad Translations...
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2015-04-04 09:32:30 UTC Indrit Bashkimi
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2016-04-04 20:46:34 UTC Vilson Gjeci
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 29 2017-03-22 00:40:22 UTC Vilson Gjeci
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-03-07 12:11:53 UTC Vilson Gjeci
indicator-power 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2014-10-08 12:05:45 UTC Vilson Gjeci
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2017-03-22 00:39:59 UTC Vilson Gjeci
indicator-datetime 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2016-04-04 18:44:12 UTC Vilson Gjeci
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-10-05 21:24:06 UTC Vilson Gjeci
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-04-26 12:56:52 UTC Vilson Gjeci
unity-settings-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 374 2019-03-06 03:44:24 UTC Elian Myftiu
unity-scope-manpages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2016-02-06 15:30:06 UTC Vilson Gjeci
unity-scope-home 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2016-02-23 01:53:21 UTC Vilson Gjeci
unity-scope-devhelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-05-07 13:09:27 UTC Vilson Gjeci
unity-scope-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-05-07 13:05:53 UTC Vilson Gjeci
unity-lens-video 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-10-28 13:20:03 UTC Vilson Gjeci
unity-lens-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2016-02-06 15:29:02 UTC Vilson Gjeci
unity-lens-music 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 41 2013-12-24 22:26:53 UTC Vilson Gjeci
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 66 2016-02-06 15:26:38 UTC Vilson Gjeci
unity-lens-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2013-10-28 13:07:08 UTC Vilson Gjeci
unity-greeter 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2014-05-07 13:02:07 UTC Vilson Gjeci
Overall statistics: 074.01 25.99204847951245% translated 74.00795152048755% untranslated 215187 3 170 290762
76 → 150 of 490 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated