|
|
1.
|
|
|
Prompt the user before completing a connection
|
|
|
|
|
Pyet përdoruesin përpara mbarimit të lidhjes
|
|
Translated and reviewed by
Elian Myftiu
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
If true, remote users accessing the desktop are not allowed access until the user on the host machine approves the connection. Recommended especially when access is not password protected.
|
|
|
|
|
Nëse e vërtetë, përdoruesit që hyjnë në hapësirë e punës nuk lejohen të futen deri kur përdoruesi në kompjuterin strehë lejon lidhjen. E këshillueshme sidomos kur lidhja nuk është e mbrojtur me fjalëkalim.
|
|
Translated and reviewed by
Elian Myftiu
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Only allow remote users to view the desktop
|
|
|
|
|
Lejo përdoruesit në distancë vetëm të shikojnë hapësirën e punës
|
|
Translated and reviewed by
Elian Myftiu
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
If true, remote users accessing the desktop are only allowed to view the desktop. Remote users will not be able to use the mouse or keyboard.
|
|
|
|
|
Nëse e vërtetë, përdoruesit remotë që hyjnë në hapësirën e punës lejohen vetëm ta shikojnë atë. Ata nuk do jenë në gjendje të përdorin miun apo tastierën.
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Network interface for listening
|
|
|
|
|
Ndërfaqja e rrjetit për dëgjim
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
If not set, the server will listen on all network interfaces. 
Set this if you want to accept connections only from some specific network interface. For example, eth0, wifi0, lo and so on. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Listen on an alternative port
|
|
|
|
|
Dëgjo në një port alternativ.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:9
|
|
|
8.
|
|
|
If true, the server will listen on another port, instead of the default (5900). The port must be specified in the 'alternative-port' key.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:10
|
|
|
9.
|
|
|
Alternative port number
|
|
|
|
|
Numër alternativ porte
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:11
|
|
|
10.
|
|
|
The port which the server will listen to if the 'use-alternative-port' key is set to true. Valid values are in the range of 5000 to 50000.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../common/org.gnome.Vino.gschema.xml.h:12
|
