Ubuntu
yelp package

Browsing Serbian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “yelp”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
63 → 72 of 188 results First • • • Last
63.
_Next
_Наредно
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Љубиша Радовановић
Located in ../data/ui/yelp.glade.h:15
64.
_Previous
_Претходно
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Љубиша Радовановић
Located in ../data/ui/yelp.glade.h:16
65.
_Title:
Нас_лов:
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Данило Шеган
66.
_Use system fonts
_Користи словни лик са система
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Данило Шеган
Located in data/ui/yelp.glade.h:18
67.
_Variable width:
_Променљиве ширине:
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Данило Шеган
Located in data/ui/yelp.glade.h:19
68.
_Wrap around
У _круг
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Љубиша Радовановић
Located in ../data/ui/yelp.glade.h:20
69.
Font for fixed text
Словни лик за текст утврђене ширине
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Данило Шеган
Located in data/yelp.schemas.in.h:1
70.
Font for text
Словни лик за текст
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Данило Шеган
Located in data/yelp.schemas.in.h:2
71.
Font for text with fixed width.
Словни лик за текст утврђене ширине.
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Данило Шеган
Located in data/yelp.schemas.in.h:3
72.
Font for text with variable width.
Словни лик за текст променљиве ширине.
Translated by Данило Шеган
Reviewed by Мирослав Николић
Located in data/yelp.schemas.in.h:4
63 → 72 of 188 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sebastien Bacher, Slobodan D. Sredojević, Љубиша Радовановић, Горан Ракић, Данило Шеган, Мирослав Николић, Саша Стефановић.